1) The Fixer
修配工
1.
In The Fixer,Bernard Malamud connects the hero Yakov\'s suffering to the destiny of all the Jewish people,and through which to imply the destiny of the whole world.
伯纳德·马拉默德在代表作《修配工》中把主人公雅柯夫的受难与整个犹太民族的命运联系在一起,并以犹太民族的受难来反映整个世界的命运,从而深刻地体现了其"人人都是犹太人"的创作思想。
2) maintenance of way shop
工务修配厂
3) machinery repairman
机械修配工
4) motorcar fitter
汽车修配工
5) field repair workshop
工地修配厂
6) assembly repair kit
装配维修工具<林>
补充资料：修配
1.修理损坏的部分和配齐残缺的部分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条