1) files carousel
档案回转库
1.
Research of Fuzzy Control for Position Technique in Files Carousel Controls System
档案回转库控制系统中模糊控制定位技术的研究
2.
Automation files carousel is a new kind of files storage device,and has great social and economic value.
自动化档案回转库是一种新型档案仓储设备,具有很大的社会和经济价值。
2) Archives
[英]['ɑ:kaɪv] [美]['ɑrkaɪv]
档案库
1.
The whole automatic process, which includes information retrieval, archives transmission, identification, storage and fetch, is put forward.
提出了从档案信息检索、档案传输直至档案识别与存取全过程自动化的档案库系统。
3) Archives
[英]['ɑ:kaɪv] [美]['ɑrkaɪv]
档案库房
1.
Investigation on Formaldehyde Pollution in Indoor Air of Archives;
档案库房空气甲醛污染调查
4) response file
回应档案
5) retrieve file
取回档案
6) archives delivery
档案转递
1.
Development of graduated students archives delivery system;
毕业生档案转递系统开发
补充资料:档案库房
档案馆(室)为存储和保护档案而设计建造的建筑物。库房地址的选择,以及防热、防潮(防水)、防火、防盗等方面均有一定的要求,不少国家制定有专门的设计规范。
库址选择 为使库房地段经常保持干燥,库址不应选在靠近江河湖泊、地势低洼以及山洪多发区,也不应选在地下水位高的地方,以防水患,否则必须进行特殊技术处理。库址不应选在工业区,也不应在其下风处。要了解城市建设现状和远景规划,以保证在库址周围一定范围内不会有形成危害档案的气体、灰尘的工业区。库址应远离危险建筑(如易燃、易爆物品仓库),与一般建筑之间也应保持一定距离,以防火灾波及。为了向社会各界提供利用档案,库址应选在交通较为方便的地方,一般不应选在远离城市的郊区或山区。库址周围要留有余地,以便扩建。
防热与防潮(防水) 档案库内高温的形成主要是由太阳辐射热通过库房屋顶、墙壁、门窗传入,高湿的形成主要是由地下水 、雨水以及湿空气通过屋顶 、墙身、门窗、地面等部位渗入。档案库房的防热与防潮,主要应在屋顶、外墙、门、窗、地面等库房建筑的围护结构上采取相应措施,使库内温湿度尽量保持稳定,以利于接近或达到要求。中国《档案馆建筑设计规范》规定,一般档案库房温度冬季不低于14℃,夏季不高于24℃,相对湿度45~60%。
档案库屋顶的形式、结构、用材、颜色均应考虑隔热效果,同时也要有利于雨水及时排泄,防止渗漏。一般认为屋面有一定坡度有利于排水,空气间层屋顶利于隔热。中国新建档案库采用双层屋顶者渐多,采取平屋顶时,注意架空层基层的保温隔热处理,架空层不小于0.2米。采用坡屋顶时,注意屋顶内通风流畅,其下层顶板采用钢筋混凝土结构。
档案库外墙隔热防潮措施有:加厚墙体,墙体使用隔热、防水材料,空气间层墙体,设外走廊或环形走廊等。上述措施各有利弊,应该力争做到扬长避短,综合利用。中国档案馆库房设环形走廊者较多,即在库房四周设置外廊,外廊宽度可根据需要,从1米多至2米不等。环形走廊的外墙厚度一般要求不低于0.37米,墙体中可使用隔热、防水材料。外墙体上不开窗或开小窗。环形走廊可防止辐射热、雨水等各种有害因素直接对库内的影响,对档案保护具有防潮、隔热、防尘、防光等综合效果。
档案库的窗户应尽可能少而小,每开间窗洞面积与外墙面积之比不大于1∶10 。窗户应为双层窗,要严密、坚固,便于开启,便于密闭,并应有遮阳设施。库房门应坚固、严密、耐火、防潮、隔热。库房入口处应设有缓冲间。建造无窗档案库是发展趋势,可以减少能耗,较好地保证库内温湿度的稳定。但无窗库必须配置相应的技术设施。
档案库房分地下库(包括洞库)与地上库。地下库的优点是库内温湿度较为稳定,能防光、防尘等,但必须采取地面、墙体的防水与防潮措施。地上库地面防潮措施有两种:一是填实地面,一是架空地面。中国档案库新建者以架空地面为多,特别是在南方高湿地区。架空层高度一般不小于0.45米,下面采用简易水泥地面,高出室外地面不小于 0.15米,地面的排水坡度不小于1%。架空层上部地面一般均有防潮措施,架空层外墙应有通风洞,装铸铁通风篦和可开启、封闭的板门,适时开闭,以防结露。
防火与防盗 档案库应当是单独的防火区。库区与其他部分的隔墙应有防火墙,材料为耐火极限不少于4小时的非燃烧体。档案馆库区应设火灾和防盗自动报警装置,以及对档案无危害的灭火设备。库区外可设置水消防系统。库门及底层外窗均应采取可靠的安全防护措施。如有外遮阳设施,应做防盗处理。库区不应设置室外楼梯。
档案库可根据使用性质和需要设大库、中库、小库,各库应有独立的出入口。库房净高不应低于2.40米。
库址选择 为使库房地段经常保持干燥,库址不应选在靠近江河湖泊、地势低洼以及山洪多发区,也不应选在地下水位高的地方,以防水患,否则必须进行特殊技术处理。库址不应选在工业区,也不应在其下风处。要了解城市建设现状和远景规划,以保证在库址周围一定范围内不会有形成危害档案的气体、灰尘的工业区。库址应远离危险建筑(如易燃、易爆物品仓库),与一般建筑之间也应保持一定距离,以防火灾波及。为了向社会各界提供利用档案,库址应选在交通较为方便的地方,一般不应选在远离城市的郊区或山区。库址周围要留有余地,以便扩建。
防热与防潮(防水) 档案库内高温的形成主要是由太阳辐射热通过库房屋顶、墙壁、门窗传入,高湿的形成主要是由地下水 、雨水以及湿空气通过屋顶 、墙身、门窗、地面等部位渗入。档案库房的防热与防潮,主要应在屋顶、外墙、门、窗、地面等库房建筑的围护结构上采取相应措施,使库内温湿度尽量保持稳定,以利于接近或达到要求。中国《档案馆建筑设计规范》规定,一般档案库房温度冬季不低于14℃,夏季不高于24℃,相对湿度45~60%。
档案库屋顶的形式、结构、用材、颜色均应考虑隔热效果,同时也要有利于雨水及时排泄,防止渗漏。一般认为屋面有一定坡度有利于排水,空气间层屋顶利于隔热。中国新建档案库采用双层屋顶者渐多,采取平屋顶时,注意架空层基层的保温隔热处理,架空层不小于0.2米。采用坡屋顶时,注意屋顶内通风流畅,其下层顶板采用钢筋混凝土结构。
档案库外墙隔热防潮措施有:加厚墙体,墙体使用隔热、防水材料,空气间层墙体,设外走廊或环形走廊等。上述措施各有利弊,应该力争做到扬长避短,综合利用。中国档案馆库房设环形走廊者较多,即在库房四周设置外廊,外廊宽度可根据需要,从1米多至2米不等。环形走廊的外墙厚度一般要求不低于0.37米,墙体中可使用隔热、防水材料。外墙体上不开窗或开小窗。环形走廊可防止辐射热、雨水等各种有害因素直接对库内的影响,对档案保护具有防潮、隔热、防尘、防光等综合效果。
档案库的窗户应尽可能少而小,每开间窗洞面积与外墙面积之比不大于1∶10 。窗户应为双层窗,要严密、坚固,便于开启,便于密闭,并应有遮阳设施。库房门应坚固、严密、耐火、防潮、隔热。库房入口处应设有缓冲间。建造无窗档案库是发展趋势,可以减少能耗,较好地保证库内温湿度的稳定。但无窗库必须配置相应的技术设施。
档案库房分地下库(包括洞库)与地上库。地下库的优点是库内温湿度较为稳定,能防光、防尘等,但必须采取地面、墙体的防水与防潮措施。地上库地面防潮措施有两种:一是填实地面,一是架空地面。中国档案库新建者以架空地面为多,特别是在南方高湿地区。架空层高度一般不小于0.45米,下面采用简易水泥地面,高出室外地面不小于 0.15米,地面的排水坡度不小于1%。架空层上部地面一般均有防潮措施,架空层外墙应有通风洞,装铸铁通风篦和可开启、封闭的板门,适时开闭,以防结露。
防火与防盗 档案库应当是单独的防火区。库区与其他部分的隔墙应有防火墙,材料为耐火极限不少于4小时的非燃烧体。档案馆库区应设火灾和防盗自动报警装置,以及对档案无危害的灭火设备。库区外可设置水消防系统。库门及底层外窗均应采取可靠的安全防护措施。如有外遮阳设施,应做防盗处理。库区不应设置室外楼梯。
档案库可根据使用性质和需要设大库、中库、小库,各库应有独立的出入口。库房净高不应低于2.40米。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条