|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Government measures
政府措施
2) policy measures
政策措施
1.
Studies on policy measures and result of promoting certification of water-saving product and product for sports, and products with forest and environment-friendly marks both home and abroad are conducted.
从我国开展节水产品认证工作有利于提高节水产品质量进行分析,重点对国内外有关促进节水产品以及体育产品、森林食品、环境标志产品认证工作的政策措施与效果评价进行研究,阐明了自愿性产品认证存在的差距和水利行业开展节水产品认证工作存在的问题,提出了水利行业实施节水产品认证应出台的若干配套政策措施建议,以促进节水产品认证工作的实施。
2.
At last, the writer put forward the policy measures for developing recycling economy in Chinese construction industry.
本文讨论了中外循环经济概念内涵的差异,分析了建筑业作为发展循环经济优先领域的选择依据,探讨了建筑业循环经济的运行机制,并提出了建筑业发展循环经济的政策措施。
3.
Policy measures for implementing agricultural regional planning to promote agricultural industrialization development in Hexi area were put forward.
以甘肃省的河西地区为例,分析了该地区实施农业产业化的区位优势及在农业产业化发展过程中存在的问题,并提出了河西地区实施农业区域规划促进农业产业化发展的政策措施。
3) policy and measures
政策措施
1.
Based on the analysis of the vistas of market, this paper puts forward “Offering both of coke and chemical products” to be as the strategy for promoting the coordinated growth of Shanxi′s coking industry and relevant policy and measures.
在分析和研究市场前景的基础上，提出了“有焦有化”是推动山西焦化工业协调发展的战略，并提出了有关政策措施。
4) policy measure
政策措施
1.
Based on the analysis of world key ecological projects,it is found that many governments offer policy measures for the carrying out of these projects.
分析了美国“罗斯福工程”、前苏联“斯大林改造大自然计划”、日本“治山计划”等世界重点生态工程 ,可以看出世界各国都为实施重点生态工程出台了专门的政策措施 ,有的甚至将其上升为法律 ,为工程建设提供了有力的保障。
2.
This paper analyses the model of developing circular economy of construction enterprise and policy measures,basing on describing the principle of circular economy.
简要阐述循环经济基本原理的基础上,着重就建筑业发展循环经济的模式以及政策措施进行了分析。
3.
Analyses the relationship between the culture of Yan Emperor and Zhuzhou City, points out the spirit essence of the culture of Yan Emperor and puts forward some policy measures to inherit and carry forward this culture in Zhuzhou.
阐述了炎帝文化与株洲的渊源关系，指明了炎帝文化的精神实质，提出了株洲地区继承和弘扬炎帝文化的政策措施。
5) policy and measure
政策措施
1.
Study on the Development Countermeasures of the Poplar Industrial in Jiangsu——The policy and measure of speed up the poplar industrial;
江苏杨树产业化发展对策研究(3)——加快杨树产业发展的政策措施
2.
Favorable policy and measures are the basis for Chongqing to bring FDI.
与上海、深圳等地相比,重庆在引资政策措施和政府服务水平方面具有明显的差距;目前提升重庆引资能力的关键是:更优惠的投资政策,更具吸引力的引资措施和更高的政府服务水平。
3.
The author interprets the practice and problem of recycling-based economy in China, then puts forward the policy and measure to rapidly developing recycling-based economy.
在简介循环经济主要优势的基础上,从树立科学发展观的角度和全面建设小康社会的高度强调了我国发展循环经济的必要性,并针对我国目前循环经济的实践情况及存在的问题,提出了加快发展循环经济的政策措施。
6) administrative measures
行政措施
1.
It is improtant for judicial organs to take certain moderate and orderly administrative measures.
面对非经济生活领域的道德调控“失灵”,面对网络上的色情传播已成为当前的新灾害 ,而民事救济机制对于民事非法行为的调控明显无能 ,因此司法机关采取适度有序的行政措施就显得十分重要。
补充资料：2000年以来的我国货币政策措施
2000年以来的我国货币政策措施主要集中在以下几个方面：
1、积极推进利率市场化，改革外币管理体制。 为推进我国利率市场化改革，促进经济的对外开放，中国人民银行决定自9月21日起实施新的外币利率管理体制。具体内容是：（1）外币贷款利率，单笔300万（含300万）美元或等值其他6种主要外币的大额外币定期存款利率，7 种主要外币以外的外币存款利率（不分金额）、以及金融机构间的所有外币利率，由金融机构自主确定；（2）7种主要外币的小额存款利率由银行业协会统一制定，各金融机构统一执行。 2、积极推进个人信用制度建设，实施储蓄实名制。为了规范储蓄行为， 推进个人信用制度建设，中国人民银行决定，自4月1日起实施储蓄存款实名制。
3、鼓励商业银行进行金融业务品种创新。2月14日，人民银行与中国证监会联合发文，公布《证券公司质押贷款管理办法》，允许商业银行对证券公司以股票质押取得贷款。
4、加强信贷政策指导，引导资金流向。4月，人民银行发文，允许除邮政储汇局以外的金融机构开办%26#8220;教育储蓄存款%26#8221;，免交利息所得税；8月， 公布《助学贷款实施办法》；6月，与国家经贸委联合发文， 要求各商业银行严格按照国家产业政策的要求，扶优限劣，对淘汰的落后生产能力、工业、产品和重复建设项目限制或禁止贷款，促进经济结构的调整与优化。9月， 针对封闭贷款实施中存在的一些问题，发出《关于坚持封闭贷款贷款条件、从严控制封闭贷款发放的通知》，要求严格控制封闭贷款的发放条件，防范风险。
5、积极推进货币市场建设。 批准第二批证券公司进入银行间同业市场从事融资业务。6月，为发展货币市场，拓宽企业集团财务公司融资渠道， 允许财务公司进入全国银行间同业拆借市场和债券市场。11月9日， 允许全国首家专业化票据经营机构%26#8212;%26#8212;%26#8212;中国工商银行票据营业部开业，这有利于促进票据业务发展，形成全国性的统一的票据市场，也为央行再贴现操作提供了广阔的空间。 6、改进农村金融服务，支持农村经济发展，引导规范民间信用。7月，决定将县及县以下的邮政储蓄资金以再贷款形式反还农村信用社使用，集中用于支持农村信用社对农民、农村、农业生产的信贷投入，并重点用于发放农户贷款、及时满足农民从事种养业、农副产品加工运输以及农村消费信贷等合理资金需求。12月，发布《关于改进农村金融服务，取缔民间高利借贷的意见》，提出一方面要加快农村金融体制改革，建立健全适应农村经济发展要求的农村体系、经营机制、管理体制和服务方式，加强对农民、农业和农村经济的支持，增加对农村的信贷投入，另一方面对货币政策的最终目标是指货币政策制定者所期望达到的货币政策最终实施的效果，一般包括稳定物价、充分就业、经济 增长和国际收支平衡。
(1)稳定物价。这是世界上绝大多数国家政府宏观经济调控的目标之一，也是货币政策经常要突出的最终目标之一。它是指中央银行通过货币政策的实施，使物价水平保持在基本稳定的水平上。 (2)充分就业。所谓充分就业，是指失业率降到可以接受的水平，即凡是有能力和愿意参加工作的人随时能找到合适工作的水平。 (3)经济增长。保持经济增长是各国政府追求的目标。西方目家为了促进经济增长，缓解周期性经济危机带来的不景气，往往通过货币政策的实施，保持较高的投资率，以促进经济的增长。 (4)国际收支平衡。实现国际收支平衡，意味着一国能够保持良好的外汇储备，以保证对外经济活动的正常运转。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|