1) Public policy hearing
政策听证会
1.
Public policy hearing provides a way for the public to participate in policy-making, expands the public’s participation in politics, and provides a way for policy makers to Learn public opinion, playing the role of policy advice.
政策听证会在中国运用的时间较短,相关研究较少,理论上也不系统。
2) administrative hearing
行政听证会
3) administrative decision hearing
行政决策听证
1.
In China,administrative decision hearing system originated from the stipulations of " price law " executed in 1998,with " administrative regulation law " being promulgated and implemented,many governments had made the system arrangement of the administrative decision hearing.
行政决策听证是行政机关在作出影响不确定对象利益的决定时,必须听取利害关系人意见的制度。
4) Public hearings on budget
政府预算听证会
6) hearing system in administrative decision-making
行政决策听证制度
1.
In more than ten years development, our country hearing system in administrative decision-making experienced from had tried to find out initially the standard, then developed unceasingly gradually course.
在十多年的发展中,我国行政决策听证制度经历了由初步摸索到逐渐规范、进而不断拓展的过程。
补充资料：工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚工商行政管理机关依法对经济违法、违章行为实施行政处罚的一种权力手段。行政处罚的又寸象，既可以是法人，也可以是自然人。在中国，凡是从事经济违法、违章活动的一切组织和个人，工商行政管理机关都有权在国家授予的职权范围内给予处罚。处罚的种类主要有:责令具结悔过，通报批评，限价出售商品，强制收购商品，没收非法所得，没收物资或物品，没收销货款，责令停业整顿，吊销营业执照等。以上处罚，可以单处，也可以并处。对情节严重构成犯罪的，工商行政管理机关在实施处罚后，应将案件移交司法机关追究行为人的刑事责任。工商行政管理机关的处罚一般经过立案、检查、审批、处罚等程序，但在特殊情况下，也可以即时处罚。这些特殊情况包括:①违法违章事实清楚，不需要继续调查取证的。②违法、违章情节轻微，违法数额较小的。③行为人承认违法违章事实，接受即时处罚的。④受执法现场的条件、环境等限制，必须及时处理的。工商行政管理机关对违法、违章行为人实施处罚时，应制作处罚决定书送达当事人。被处罚人如对处罚不服，可在法定期限内向上一级工商行政管理机关申请复议，匕一级工商行政管理机关依法作出复议决定。被处罚人对复议决定不服的，可以按照法定程序向法院起诉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条