1) yin fire Pathogenesis
阴火病机
2) fire-heat pathogenesis
火热病机
1.
"Six exogenous pathogenic factors transfer form fire" and "six exogenous pathogenic factors will turn into fire" emphasizes "fire-heat pathogenesis",which are generalized according to diseases caused by six exogenous pathogenic factors in SuWen XuanJi YuanBingShi(etiology based on plain questions)of LIU Wan-su.
六气为病》概括出来的中医术语,都强调"火热病机"。
3) Yin fire
阴火
1.
The concept of "Yin fire" was first brought forth in Pi Wei Lun by Li Dongyuan,further elaborated in Yi Fang Fa Hui.
对李东垣《脾胃论》所提出的“阴火”之论,以及傅衍魁等主编《医方发挥》对“阴火”的解释,并结合明代诸多医家对“阴火”的理解,加以分析辨惑,强调元气盛衰与“阴火”关系最为密切。
2.
The article discusses "fire-heat"of LIU Wan-su,"cool" and "catharis" of ZHANG Zi-he,"yin fire"of LI Dong-yuan and "ministerial fire"of ZHU Dan-xi,and explains their different academic views for "fire-heat"which describes their effect about consummating "fire-heat"and forming pyretology of mingqing.
通过详细论述刘完素的"火热论",张子和的"寒凉"而"攻下",李东垣的"阴火论"以及朱丹溪的"相火论",阐述了金元四大家对火热论的认识和各自的学术的观点,说明了他们对后世医家丰富和完善关于火热之证的辨证论治体系,以及由伤寒向温病的过渡和明清温热病学的形成和发展产生了深远的影响,这种学术争论鸣也对于中医学的发展起到了很好的推动作用。
4) Yin-Fire
阴火
1.
Theoretical and Clinical Study on Treating Tachyarrhythmia with Dong-yuan Li's "Yin-Fire" Theory
以李东垣阴火学说论治快速性心律失常的理论探讨及临床研究
2.
On the diputed topic of connotation of LI Dong-yuan′s "yin-fire",the article gives an systematic interpretation from the aspects of the etiology and pathogenesis,significance,typical symptom,treatment principle,etc.
针对李东垣"阴火"的内涵等有争议的话题展开论述,从阴火产生的病因病机、意义、典型症状、治疗原则等方面,系统阐释阴火。
5) smoldering fire
阴燃火灾
6) Purging fire and maintaining yin
泻火存阴
补充资料：阴火
阴火 阴火 生理学名词。指心火。由饮食劳倦，喜、怒、忧、思所生。李杲《脾胃论·饮食劳倦所伤始为热中论》：“心火者，阴火也。起于下焦，……脾胃气虚……阴火乘其土位。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条