说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 提单并入条款
1)  bill of lading incorporated
提单并入条款
1.
The effect of an arbitration clause in the bill of lading, particularly the bill of lading incorporated the arbitration clause of the voyage of the effectiveness of the lease problem, has been a controversy over the question.
对于租约仲裁条款是否并入提单问题,通过案例、列举我国的相关规定、英国美国的司法实践以及对常见提单并入条款的分析,提出了如何选择适当并入条款的建议,同时笔者认为该案提单仲裁条款并入了提单。
2)  Incorporation Clause
并入条款;租船合同条款并入提单
3)  arbitration clause incorporated into the bills of lading
仲裁条款并入提单
4)  arbitration clause incorporated in B/L
并入提单仲裁条款
5)  incorporation clause
并入条款
1.
On Issues of the Incorporation Clause in Bill of Lading;
提单并入条款若干法律问题研究
2.
When we discuss the problems of incorporation clause, we should first know the conceptions of bill of lading and voyage charter party.
对并入条款,我国《海商法》并无明确定义。
3.
In order to take the same responsibilities and rights according to Bill of Lading for the carriage of cargo as the Charter Party,it is common to incorporate certain clauses of Charter Party into the Bill of Lading,which is incorporation clause.
出租人为了使其根据提单对货物运输承担的义务和享有的权利尽可能地与租船合同一致,常常在提单中订入援引租船合同某些规定的条款,称为"并入条款"。
6)  bill of lading clause
提单条款
补充资料:仲裁条款


仲裁条款


仲裁条款买卖合同中的一项条款,是交易双方解决国际经济贸易中争议的一种方式。主要包括以下几方面的内容:①仲裁地点这是买卖双方磋商仲裁条款的一个重点问题,它关系到仲裁所适用的程序法以及合同所适用的实体法的问题。因此,买卖双方都力争在自己国家仲裁,这是因为他们一般对本国的法律和仲裁程序及做法比较了解。②仲裁机构。有两种类型,一是常设机构,如国际性仲裁机构、全国性仲裁机构、地方性仲裁机构、设在特定行业内的专业性仲裁机构;另一种是临时性机构。在商订仲裁条款时,贸易双方应选定适当的仲裁机构,以免日后产生争议。③仲裁程序_i:要是规定进仁仲裁的手续、步骤和做法.以便为当事人和仲裁员提供进行仲裁的准则。一般情况下,规定在哪个国家的仲裁机构仲裁,就应该按仲裁机构制定的仲裁规则办理,但在法律上允许根据双方当事人的约定,采用仲裁地点以外的其他国家仲裁机构的仲裁规则进行仲裁。④仲裁费用。通常在仲裁条款中要明确规定出仲裁费用由谁负担。一般规定由败诉方负担,也有的规定由仲裁员酌情决定。⑤仲裁裁决的效力。这是仲裁条款必须订明的一个重要内容,为了避免引起复杂的上诉程序,在仲裁条款中一般都明确规定:仲裁裁决是终局性的,对双方当事人都有约束力,任何一方不得向法院上诉要求变更所作出的裁决。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条