1) Intention luring spy
犯意诱发型诱惑侦查
1.
On the other hand, due to the lack of legal regulation, leading to the Luring spy is abused; including Intention luring spy is an example.
然而,诱惑侦查是一把双刃剑,一方面,诱惑侦查作为打击犯罪的重要手段被广泛的运用;另一方面,由于缺乏法律规制,导致诱惑侦查的滥用,其中犯意诱发型诱惑侦查就是一个例证。
2) temptation investigation
诱惑侦查
1.
Legalization Structure on Temptation Investigation System;
我国诱惑侦查制度的立法建构
2.
With the renewal of our ideas about lawsuit,underground criminal investigation and temptation investigation are concerned increasingly.
随着我国诉讼观念的更新,卧底侦查和诱惑侦查越来越受到大家的关注。
3.
To implement the temptation investigation requires accurate information which should be verified carefully,an appropriate choosen decoy and an elaborate investigating plan with the emphases on the design and application of strategy combined with the false and true pattern and motivating pattern.
诱惑侦查是侦查实践中一项卓有成效的侦查措施。
3) encouragement
[英][ɪn'kʌrɪdʒmənt] [美][ɪn'kɝɪdʒmənt]
诱惑侦查
1.
On Legal Construction of Encouragement;
论诱惑侦查之法治化建构
2.
The object of the encouragement is determined as people who have criminal intention by academic cir- cles.
学界把诱惑侦查的对象界定为有"犯罪意图"的人。
3.
In the practice of drugs crime investigation, encouragement is used in many cases.
在毒品案件侦查实践中,诱惑侦查已被大量使用,我国立法应有限度地承认诱惑侦查的合法性,并加强对其规制,建立侦查机关内部监督与检察机关外部监督相结合的监督体制。
4) entrapment
[英][ɪn'træpmənt] [美][ɪn'træpmənt]
诱惑侦查
1.
Currently entrapment is greatly disputed in academic world and there are no clear provisions about it in related laws and regulations.
对于诱惑侦查,目前学术界争议颇多,现行相关法律法规也无明确规定,然而在我国毒品犯罪案件侦查中已被广泛使用。
5) enticement detection
诱惑侦查
1.
In recent years,enticement detection has been widely used in the course of probing cases,however,as a new thing,it is considerable debate.
近年来,诱惑侦查已经在我国侦查实践中大量存在,但围绕诱惑侦查的争论可谓众说纷纭、莫衷一是。
2.
the enticement detection can be abused, damage the legal interest of the accused, and affect juridical cleanness.
诱惑侦查可能产生被滥用、损害被告人合法权益及影响司法廉洁性等弊端。
3.
The enticement detection and the citizen right protection is forever one pair of contradictory,how to resolve the contradiction and conflict between them is the same topic which the legislator and the judicature together face.
诱惑侦查的运用与公民权利保护始终是一对矛盾,如何解决二者之间的矛盾与冲突是立法者和司法者共同面临的课题。
6) Entrapment Detection
诱惑侦查
1.
The Guideline of Entrapment Detection:The principle of Legitimacy and Final Means;
诱惑侦查之基准:合法性原则和最后手段原则
2.
In order to handle the problems,the article analyzes the terms of the application of entrapment detection to the case of illegal trading in firearms,provides t.
诱惑侦查是当今世界许多国家侦查非法买卖枪支案件的重要措施和手段 ,我国也在不同程度地适用这一有效方法。
补充资料：黑色的诱惑
电影名：黑色的诱惑
导 演：凌奇伟
编 剧：凌奇伟 鹏云
主 演：张晓敏 杜熊文 林汉 于海洋 苏在强
上 映：1986年
地 区：中国大陆
颜 色：彩色
类 型：剧情片
黑色的诱惑 (1986)故事梗概
广州，高高耸立的银行大楼内，日常业务工作正在进行。突然，验钞的年轻职员脸色骤变，他匆匆跑进行长办公室报告，发现一批伪钞。于是，一场侦破假钞套汇集团的行动立即展开。在生意兴旺的个体摊集中的街市，公安局侦察员孙里和助手小张正在搜寻形迹可疑的人。在时装摊前，机警的侦察员发现可疑人正在做炒卖港币的买卖，当场将其抓获。通过审讯得到一个重要线索，一个叫黄鱼的人，携带假钞换取的巨款出逃，使整个套汇集团惶恐不安。僻静地段的一幢老式楼房，久居香港不归的林克汉突然回来，他稍事休息后，直奔一间华丽的音乐茶座，他的眼睛盯住了一个正在演唱的女歌星，她叫黄秋丽，在演唱"星星之歌"，这是正在伴奏的小提琴手唐云为她写的一支新曲。一曲歌罢，林先生捧上一大束鲜花表达他对黄秋丽的敬佩之意。黄秋丽很高兴林先生的捧场，但很久不知哥哥黄鱼的去向，却又使她郁郁寡欢。自从那晚林先生献花后，他那翩翩风度总是追随着黄秋丽。林先生猜透秋丽的心思，邀请她到香港灌制唱片，并买来昂贵的珍珠项链送给她，她惊羡林先生的富有。一天，黄鱼突然出现在秋丽的化装室，他不顾妹妹的劝阻决定出逃。黄秋丽爱哥哥，请求林先生帮助他，得到林先生的允诺，秋丽不由自主地投入林的怀抱。然而，她哪里知道这正是林的圈套。林克汉正是假钞集团的头目，他得知黄鱼的下落，便派人将黄鱼致于死地。单纯的秋丽得知真相痛不欲生。她不动声色来到林的住宅，一杯毒酒给了林克汉，一杯毒酒给了自己。公安人员及时出动，将罪犯一网打尽，追回了巨款。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条