2) In-situ conservation
原生境保护
1.
In-situ conservation of Oryza rufipogon genetic resources has been proved to be an effective approach and well done in China.
近年来,由于普通野生稻栖息地遭受破坏的现象日益加剧,普通野生稻正面临着野外灭绝的威胁,通过原生境保护(In-situ conservation)方式进行普通野生稻保护已引起各国政府及科学家的高度关注。
2.
By the end of 2007,a total of 15 sites for Oryza rufipogon in-situ conservation had been established in different parts of China.
为了明确我国已建立的普通野生稻原生境保护居群的遗传多样性状况及其代表性,利用24对SSR引物对15个原生境保护居群的427份普通野生稻材料和在我国野生稻分布区内按照纬度划分后随机挑选的15个未保护居群的357份普通野生稻材料进行遗传多样性分析。
3) habitat conservation
生境保护 HC
4) Eco-environmental protection
生态环境保护
1.
The relationship between the territorial planning and the Eco-environmental protection is very close.
国土规划与生态环境保护之间存在着密切的联系,国土规划是因地制宜实施生态环境保护的重要措施,是国土资源合理开发利用与保护的有效途径;而生态环境保护是国土规划的重要指导思想,是国土规划追求的重要目标。
2.
Up-holding and implementing views of scientific development has close inner link with eco-environmental protection.
树立和落实科学发展观,与生态环境保护有着密切的内在联系。
3.
The important and typical roles of earthworms in the eco-environmental protection are illustrated through their application in the treatment of solid waste,odor and wastewater purification as well as the important function as the indicators of environmental monitoring.
蚯蚓在生态环境保护中重要而特殊的作用主要体现在其在固体废物处理、臭气净化、污水处理等方面的应用以及蚯蚓在环境监测中作为指示生物的重要价值。
5) ecological and environmental protection
生态环境保护
1.
Federal Republic of Germany experienced a way of Pollution-Treatment-Prevention in the field of ecological and environmental protection, namely a policy transformation from a technological and emergency policy to a political and preventive environmental protection policy.
联邦德国生态环境保护走过了一条污染-治理-预防的道路,即由技术性和应激性转为政策性和预防性的环境保护。
2.
The conception is discussed of the benefit compensation system of ecological and environmental protection, the compensating subject, the compensated subject and the object of the compensation are also analyzed, at the same time the article elaborates the path and way of the benefit compensation of the ecological and environmental protection.
探讨了生态环境保护利益补偿机制的概念、分析了补偿机制的受偿主体、补偿主体和补偿范围,同时还阐述了生态环境保护利益补偿机制的补偿途径和方法。
6) ecological environmental protection
生态环境保护
1.
The necessity of ecological environmental protection in Nanjianhe river basin is introduced,and some useful countermeasures are pointed out also.
论述了南涧河流域生态环境保护的必要性,提出了对策建议。
2.
Developing West Area has become a strategic task for cross-century in our country and to do best ecological environmental protection of The West is the first task of West development.
开发西部地区已经成为我国一项跨世纪的战略任务 ,搞好西部地区的生态环境保护是西部大开发的首要任务。
3.
The international cooperations that are carried on in each field extensively are expressions of“globalization”, and the international cooperation that is carried on in the field of ecological environmental protection is undoubtedly the best note of the globalized environmental .
在各个领域广泛进行的国际合作都是“全球化”的表现形式,而在生态环境保护领域进行的国际合作无疑是环境问题全球化的最佳注解。
补充资料：云雾山草原自然保护区
在固原县城东北45公里处，有一座绿草如茵的山峰，那就是云雾山。云雾山主峰海拔2128米，山基由白云岩、红色砂砾组成，土壤为地灰褐土和淡黑垆土，生长草甸植被。1982年，固原县在云雾山建立了面积达4000公顷的草原自然保护区，1995年被列为省（区）级自然保护区，这也是我国黄土高原建立的第一个草地类自然保护区。保护区内有植物51科131属182种，动物40科74属80种，益虫14科28种，蜘蛛5科7种。保护区所保护的对象就是这些草原植被及其生态系统，包括气候、土壤、昆虫、野生动植物、微生物等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条