1) consideration and balance
对价与平衡
1.
The paper uses the theory of consideration and balance in the analysis.
首先,本文运用了对价与平衡理论对专利联盟进行分析,认为其违背了专利法的初始对价,打破了专利权人利益与社会利益之间的平衡,甚至有可能与专利法的设计初衷背道而驰,直接抵消专利法的作用。
2) balance of consideration
对价平衡
3) Consideration and balance principle
对价平衡原则
4) balance between human and nature
人与自然相对平衡
5) match balance and advantage evolution
配对平衡与优势进化
补充资料：对价
对价对价就是合同一方得到某种利益权利、利润、好处，或另一方克制自己不行使某项权利或遭受某项损失或承担某项义务，近年来英、美、法在解释对价时，主要强调在与当事人之间必须存在“我给你是为了你给我”的关系，即彼此之间要提供“相互给付”。
英、美、法要求对价必须具备:
1.对价必须是合法的；
2.对价必须具有某种价值；
3.已经存在的或法律上的义务不能作为对价；4.对价必须来自受然诺人等五项条件。在英美合同法中对价分为两类，其一是待履行的对价，是指双方虽均已作出许诺，但均未履行；另一类是已履行的对价，指双方在作出诺言之时即履行，这两种对价都是有效对价。
无论是待履行的对价，还是已履行的对价均需遵守下列原则：
1.过去的对价无效，这种对价是行动在前，诺言在后。
2.对价无须相当，美国法院对于有关合同的诉讼只问是否有对价，而不考虑对价是否相当。但此原则显然易于导致不公平，在英国的衡平法院就曾经以对价过于不相称为由拒绝执行某些合同，美国《统一商法典》也有类拟规定。
3.履行原有义务不能作为新诺言的对价。
4.平内尔原则。
5.不得自食其言的原则，即如果对方按诺言采取了行动，许诺人不能反悔。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条