2) court-annexed mediation
法院附设调解
1.
Our court-mediation system is essentially different from court-annexed mediation in America and Japan.
美国法院附设调解是当事人之间运用协商方式在中立第三人(调解人)的帮助下达成和解的纠纷解决方式,它可分为“强制性”和“自愿性”两种类型。
3) court-sponsored mediation
法院附设调解
1.
By providing the idea of learning from the court-sponsored mediation system in US, the paper makes comparison between litigation intension, society ground and other elements of the two countries to come to the conclusion that the reform of the court mediation system should be based on the equity.
论文共分五章:第一章主要对法院调解的相关概念和基本理论进行论述;第二章至第四章是本文的主体部分,分别对我国法院调解制度的发展进程、现阶段法院调解制度复兴进程中的价值确认与面临困境进行了阐述,提出向美国法院附设调解制度进行借鉴的观点。
4) court-annexed ADR mediation
法院附设ADR调解
5) Court Annexed ADR System
法院附设ADR制度
1.
On Court Annexed ADR System in China;
我国法院附设ADR制度的建立与完善
6) out of the court conciliation attached by the court
法院附设诉讼外调解
补充资料：法院调解
法院调解：指在人民法院审判人员的主持下,诉讼当事人就争议的问题,通过自愿协商,达成协议,解决其民事纠纷的活动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条