1) Concept and crime constitution
概念与犯罪构成
2) criminal and criminal components
犯罪与犯罪构成
3) The structure of concept of crime
犯罪概念结构
1.
The structure of concept of crime in "three genealogy of law",unity of form and substance,reflects the value of modernization of criminal law.
三大法系国家"形式与实质相统一"的犯罪概念结构,体现了刑法现代化的价值理念。
4) concept of crime
犯罪概念
1.
The concept of crime is one of the basic content of criminal law,and different crime concept depends on different context and concept.
犯罪概念是刑事法学的基本范畴之一,不同的语境会得出不同的犯罪概念,而不同的犯罪定义则反映了不同的犯罪观念。
2.
Around all the penal law theory system of Criminal Law and Criminology,the concept of crime is the basic status.
在刑法学、犯罪学等刑事法学理论体系中,研究犯罪概念具有十分重要的意义。
3.
To be specific, it overlooked the safeguard of rights and split the constitution of a crime from the concept of crime.
我国目前的犯罪成立体系存在着价值上忽视对权利的保障,结构上犯罪构成与犯罪概念相脱节等缺陷。
5) crime concept
犯罪概念
1.
crimization and crime concept closely related.
所以,何种行为能够入罪,也就是犯罪化的标准问题就成为犯罪化的核心,而犯罪化的标准就是指犯罪概念如何界定。
2.
Consider that there is no obvious formation of crime concept, if we want to restructure the system of Chinese criminal theory in the wake of German/Japanese level system system, we should undoubtedly relocate crime concept in the theory system.
晚近中国刑法学界在关于犯罪论体系重构抑或完善的讨论中,显露出诸多问题——以社会危害性为核心的犯罪概念再次处于争论的漩涡;而犯罪构成一直为中国刑法学之理论硬核,中国通说体系中处于首位的犯罪概念与紧随其后的犯罪构成究竟是何等关系,中国刑法中既定性又定量的犯罪概念能否经过“奥姆剃刀”之检验后继续存在,单凭犯罪构成是否足以担纲甄别犯罪之重任?凡此种种问题,本文尝试予以回答。
6) definition of crime
犯罪概念
1.
In China,the theory of criminal illegalness is a characteristic of the definition of crime,and it is superior to structure of crime.
我国刑法理论中的刑事违法性是犯罪概念的一个特征,是犯罪构成的上位概念,相当于欧陆刑法理论中的形式的犯罪概念。
2.
The definition of crime is a dynamically developing system.
在刑法信条学的构架下界定犯罪概念分为实质定义和形式定义两个层次。
补充资料：犯罪构成
确定某种行为构成犯罪所必须具备的各种要件的总和，包括犯罪客体和犯罪客观方面的要件、犯罪主体和犯罪主观方面的要件。它是区别罪与非罪、此罪与彼罪的界线，也是应否追究刑事责任的依据。犯罪构成的理论在不同的历史时期具有不同的侧重点，它总是为统治阶级的利益服务，具有鲜明的阶级性。
沿革 资本主义上升时期，资产阶级为反对封建的专横残暴，提出一系列民主原则。刑法领域里，刑事古典学派提出了罪刑法定主义原则，把犯罪行为作为犯罪构成的基本内容提到首要的地位，认为犯罪构成就是违法行为中的各种事实、行为或者个别行为的一些特征的总和。帝国主义时期，刑事人类学派和刑事社会学派都对刑事古典学派的犯罪构成理论进行攻击，主张从侧重行为的犯罪构成理论转变为侧重行为人的理论，强调犯罪主体可能比他们的犯罪行为危害更大，主张对没有实施具体犯罪的人也可以适用刑事制裁，只要统治阶级认为是可疑和危险的"人身"，就可以适用"保安处分"，以"保卫社会安全"。随着资本主义危机的加剧，这种理论被法西斯主义广泛采用。
资产阶级法学家主张的注重"行为"或"行为人"的犯罪构成理论，都是片面的。因为人的任何一种犯罪行为，不可能没有主观特征。主体和他的行为永远是不可分割地联系着的，完整的犯罪构成必须同时包括客观因素和主观因素，这样才能使法院正确区别罪与非罪、这种罪和那种罪，才能正确地、实事求是地对待人的问题，从而维护人民的正当利益，惩办应当受到惩罚的人。
犯罪构成的要件 社会主义刑法认为，各个犯罪行为都有其具体的主、客观相结合的犯罪构成，把各个具体的犯罪构成要件加以科学地抽象，即构成一切犯罪必须具备的共同要件。归纳起来有4个方面的要件:①犯罪客体，即被侵害的、为刑事法律所保护的某种社会关系（见犯罪客体）。它是确定犯罪行为的基础。②犯罪客观方面的要件，主要指国家以刑事法律确定为危害社会因而应当受惩罚的行为。在一些场合，犯罪人用积极的行为（即犯罪的作为）侵害法律保护的社会关系，如行凶抢劫;在另一些场合,犯罪人又可以用消极的行为（即犯罪的不作为）实施犯罪,如国家工作人员玩忽职守,致使社会的利益遭到重大损失。但是一切行为必须具有刑法意义上的社会危害性和违法性。如果行为只具有行政法规意义上的社会危害性和违法性,就不能构成犯罪,也不受刑事制裁。其他如犯罪的手段，犯罪的后果，甚至犯罪的时间、地点和特殊环境，都是犯罪的社会危害性的客观标志(见犯罪客观方面的要件)。③犯罪主体，即由于实施危害社会的行为，依法应负刑事责任的人。作为犯罪主体的只能是达到法定年龄的有责任能力的自然人(见犯罪主体)。④犯罪主观方面的要件，指犯罪的主观心理状态，即行为人必须具有侵害的故意或过失。这是构成犯罪的基本要件之一。社会主义刑法不存在客观归罪的原则，即行为人对行为的危险性没有预见，根据事件的情况也不可能预见，对这种行为造成的危害后果，不能构成犯罪，也不负刑事责任。违法行为具有故意或过失，对于确定犯罪或刑罚有重要意义，例如故意杀人和过失杀人都是剥夺人的生命，但是对故意杀人的处刑要比过失杀人严厉（见犯罪主观方面的要件）。
沿革 资本主义上升时期，资产阶级为反对封建的专横残暴，提出一系列民主原则。刑法领域里，刑事古典学派提出了罪刑法定主义原则，把犯罪行为作为犯罪构成的基本内容提到首要的地位，认为犯罪构成就是违法行为中的各种事实、行为或者个别行为的一些特征的总和。帝国主义时期，刑事人类学派和刑事社会学派都对刑事古典学派的犯罪构成理论进行攻击，主张从侧重行为的犯罪构成理论转变为侧重行为人的理论，强调犯罪主体可能比他们的犯罪行为危害更大，主张对没有实施具体犯罪的人也可以适用刑事制裁，只要统治阶级认为是可疑和危险的"人身"，就可以适用"保安处分"，以"保卫社会安全"。随着资本主义危机的加剧，这种理论被法西斯主义广泛采用。
资产阶级法学家主张的注重"行为"或"行为人"的犯罪构成理论，都是片面的。因为人的任何一种犯罪行为，不可能没有主观特征。主体和他的行为永远是不可分割地联系着的，完整的犯罪构成必须同时包括客观因素和主观因素，这样才能使法院正确区别罪与非罪、这种罪和那种罪，才能正确地、实事求是地对待人的问题，从而维护人民的正当利益，惩办应当受到惩罚的人。
犯罪构成的要件 社会主义刑法认为，各个犯罪行为都有其具体的主、客观相结合的犯罪构成，把各个具体的犯罪构成要件加以科学地抽象，即构成一切犯罪必须具备的共同要件。归纳起来有4个方面的要件:①犯罪客体，即被侵害的、为刑事法律所保护的某种社会关系（见犯罪客体）。它是确定犯罪行为的基础。②犯罪客观方面的要件，主要指国家以刑事法律确定为危害社会因而应当受惩罚的行为。在一些场合，犯罪人用积极的行为（即犯罪的作为）侵害法律保护的社会关系，如行凶抢劫;在另一些场合,犯罪人又可以用消极的行为（即犯罪的不作为）实施犯罪,如国家工作人员玩忽职守,致使社会的利益遭到重大损失。但是一切行为必须具有刑法意义上的社会危害性和违法性。如果行为只具有行政法规意义上的社会危害性和违法性,就不能构成犯罪,也不受刑事制裁。其他如犯罪的手段，犯罪的后果，甚至犯罪的时间、地点和特殊环境，都是犯罪的社会危害性的客观标志(见犯罪客观方面的要件)。③犯罪主体，即由于实施危害社会的行为，依法应负刑事责任的人。作为犯罪主体的只能是达到法定年龄的有责任能力的自然人(见犯罪主体)。④犯罪主观方面的要件，指犯罪的主观心理状态，即行为人必须具有侵害的故意或过失。这是构成犯罪的基本要件之一。社会主义刑法不存在客观归罪的原则，即行为人对行为的危险性没有预见，根据事件的情况也不可能预见，对这种行为造成的危害后果，不能构成犯罪，也不负刑事责任。违法行为具有故意或过失，对于确定犯罪或刑罚有重要意义，例如故意杀人和过失杀人都是剥夺人的生命，但是对故意杀人的处刑要比过失杀人严厉（见犯罪主观方面的要件）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条