1) principal wife images
正室形象
1.
There were a large number of principal wife images in Ming and Qing Dynasties novels in which when the family theme were involved, almost without exception, the housewives, who are main members constituting family relationship, were being talked about.
明清小说中的正室形象是个很少被关注的形象系列。
2) "orthodox" image
"正统"形象
3) image amendment
形象修正
1.
Based on the survey of Guo Xudong 5 top rural tourist spots in Zhaoqing city,the image amendment process of people s perception before and after touring is analyzed with the aids of the Image Amendment Theory and credit given to the image of the destination from "average" to "excellent" in people s comment is obtained after visiting.
通过对肇庆市5个热点乡村旅游地游客进行问卷调查,借助形象修正理论对游客游前感知和游后感知差异的形象修正过程进行研究,发现游客在实际旅游后对乡村旅游地发生了从"形象一般"到"形象很好"的正面非一致性修正过程。
4) image justice
形象公正
1.
Administrative justice includes entity justice, procedure justice and image justice.
行政公正包括实体公正、程序公正和形象公正三个方面的内容,程序公正是实现实体公正价值的手段、工具和保障,实体公正是程序公正机制作用的对象争目标,形象公正是行政公正外在的要求。
5) The Image of Justice
正义的形象
6) the images of positive officials
正面官员形象
1.
There have been two obvious trends in the depiction of the images of officials in the creation of novels in the last decade:the secular treatment of the images of positive officials,the complex treatment of the images of negative officials.
近十年来小说创作在刻画官员形象时有两个值得注意的地方 :一是正面官员形象的世俗化处理 ;二是反面官员形象的复杂化处理。
补充资料：正室
1.祖庙。 2.嫡妻，正房。与侧室﹑偏房相对。 3.正妻之子，嫡子。与庶子相对。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条