1) equivalence shortage
对等缺失
1.
Through literature review and translation practice, the author found that the phenomenon of equivalence shortages in legal terminology translation is unavoidable.
通过文献综述和作者的日常实践,作者发现法律术语汉译中对等缺失现象频繁出现,并不可避免。
2) Allelic loss
等位缺失
3) isolocus deletion
等座位缺失
4) Counterpart-lack
对应项缺失
1.
The Cultural Differences between China and Britain Shown by the phenomena of Counterpart-lack of Nouns;
从名词的对应项缺失现象看中英文化的差异
6) allelic deletion
等位基因缺失
1.
Objective:To detect allelic deletion and mutation of FHIT gene in gastric cancer, and to analyze the role of the abnormalities in the carcinogenesis of gastric cancer.
目的:检测脆性组氨酸三联体基因在胃癌组织中等位基因缺失和突变情况,分析该异常在胃癌发生中的作用。
补充资料：对等
（等级、地位等）相等：双方应派～人员进行会谈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条