1) historical complex
历史情结
1.
The ingrained historical complex of Chinese cause the people still can not be able to get over the historical culture with an emotion easily way in advanced modernization epoke, the populace is familiar with, and is glad to understand the historical knowledge from each literary work because of the literature and history does not divide the cultural psychology .
中国人根深蒂固的历史情结使得人们在迈向现代化的今天对历史文化依然无法轻易释怀,文史不分的文化心理使大众习惯并且乐于从各种文学作品中去了解历史知识。
4) historic custom
历史风情
6) historical pessimism
历史悲情
补充资料：北山街历史文化保护街区
北山街历史文化保护街区
在这条路上，你随时随地都有可能撞上历史，撞上文物，其间的一草一木，一楼一舍，一砖一瓦都透露着浓郁的民国文化。东起断桥口，西至曙光路的北山街全长2600米，被人们称为“没有围墙的博物馆”
位于北山街45号的这幢有着精致门楼的建筑叫“菩提精舍”，看到这个名字的朋友可能会想，它是不是与佛教有什么关联，事实上这两者之间可以说毫无联系。菩提精舍建于1926年，由于甘仁等24位商界名流联合建造的，他们之中大部分是当时在上海创业的浙江人
沿着栅栏往前走，来到的是新新饭店的第三幢主楼：秋水山庄。大家觉得它肯定与女子有关，这“秋水”两字确实是这幢山庄女主人沈秋水的名字
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。