1) despair and isolation
绝望与精神隔绝
2) spiritual isolation
精神隔绝
1.
Her development of the traditional Gothic art was expounded,that is,spiritual isolation,depiction of various grotesque love modes and the utilization of tragicomic vision.
探讨了美国南方作家麦卡勒斯文学创作中独有的哥特艺术风格和她对于哥特传统的创新发展,认为,她阐述了一个独特的哥特主题——精神隔绝,描绘了各种怪诞的爱以及运用了悲喜剧写作手法。
2.
By describing the deeply-rooted loneliness and sadness of these people,the author manages to show the reader the "spiritual isolation" and belief crisis of the whole American people at that time.
文章分析了小说中塑造的一组性格、年龄、职业、肤色各异但却都饱受孤独之苦的人物,指出他们深层次的孤独和哀伤的表现、核心、由来等,小说主题从一个侧面反映了那个时代整体美国人的精神隔绝和信仰危机。
3) spiritual isolation and loneliness
精神隔绝和孤独
1.
This study in the light of Michel Foucault\'s(1926-1984) thinking of discontinuity, aims to offer one more interpretation of Carson McCullers\'s "spiritual isolation and loneliness" represented in her novel The Heart Is a Lonely Hunter by placing the motif under the complicated contexts of western humanity,philosophy and literary tradition.
本篇论文试图在福柯的“断裂”思想的观照下,把卡森·麦卡勒斯的小说《心是孤独的猎手》中呈现出的“精神隔绝和孤独”主题放在整个西方人性、哲学及文学传统的复杂背景下重新解读,试图提供一种跟麦卡勒斯的前研究者们不同的答案。
4) hope and despair
希望与绝望
1.
The writer will make a comparison study between their views of enlightenment, history, life and themselves from“care and existence”,“hope and despair”and“analysis and split”to build up the spiritual system of Lu Xun and Mu Dan and discuss its value and meaning.
本文将从“存在与关怀”、“希望与绝望”、“自剖与分裂”三个方面入手,对鲁迅和穆旦的启蒙观、历史观与人生观、自我观等方面进行比较研究,尝试建立起鲁迅和穆旦的精神谱系,并论及其价值和意义。
5) despair and hope
绝望与希望
1.
Maodun and Luxun lingered between despair and hope on many occasions.
茅盾与鲁迅屡屡地在绝望与希望之间徘徊 ,绝望与希望的对抗在鲁迅与茅盾的作品中形成了一组巨大的张力。
补充资料:绝望
希望断绝;毫无希望:感到~ㄧ~的呼喊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条