1) the Peloponnesian League
伯罗奔尼撒同盟
1.
Sparta made herself the leader of her allies and expanded her hegemony to the whole Greek world by using the Peloponnesian League.
第二章阐述了伯罗奔尼撒同盟的特点和发展历程。
2) the Peloponnesian War
伯罗奔尼撒战争
1.
But in the Peloponnesian War, Athens City suffered the setback, which worsened the city crisis.
而在伯罗奔尼撒战争中 ,雅典失利 ,加剧城邦危机 ,维护和扩展雅典城市作为城邦政治、经济、文化中心的诸多因素逐渐失去 ,雅典城市不再是“全希腊人的学校” ,随雅典城邦的衰落而式
2.
The Peloponnesian War ,Which lasted twenty-seven years, is one of the most important wars in ancient Greece World, What is the reason of it breakout, and what caused it last twenty-seven years? Concerning about this ,authors in and out of China mainly relied on Athens and Sparta ,Scarely refer to other polis, Corinth for example.
伯罗奔尼撒战争(公元前431-404年)作为古代希腊世界最为著名的两次战争之一,持续了长达27年的时间。
3) History of Peloponnesian War
《伯罗奔尼撒战争史》
1.
Study of the Causes Applying Numerous Speeches in the History of Peloponnesian War;
试析《伯罗奔尼撒战争史》中大量运用演说辞的原因
2.
The term Human Nature in History of Peloponnesian War by Thucydides has a broad conception, including born, natural individuals, social beings and the disposition, capability and physiological characteristics shared by all human beings.
修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》中人性一词有较为广泛的涵义,包括天生的、自然而来的个体的人、群体的人以及人类所共有的品性、能力、生理特征等等。
5) Hansa
汉撒同盟
补充资料:伯罗奔尼撒同盟
伯罗奔尼撒同盟 Peloponnesian League 古代希腊以斯巴达为首的伯罗奔尼撒半岛大部分城邦组成的军事同盟。公元前 6世纪中叶起,斯巴达陆续与埃利斯、西居昂、科林斯、迈加拉等城邦订立双边军事同盟条约,约公元前 530 年伯罗奔尼撒的大多数城邦参加了同盟。在同盟内部,斯巴达享有召集全体成员国会议的特权,并在战时任盟军统帅。结盟各邦内政独立。全同盟的和战大计在盟国代表会议上由多数票决定,每国一票。只有得到盟国代表会议的同意,斯巴达才有权要求盟国出兵。在公元前 5世纪上半叶的希波战争中,同盟各邦曾与雅典联合抗击波斯入侵(前480、前479)。公元前 5世纪70年代以后,伯罗奔尼撒同盟和提洛同盟对抗,对整个希腊历史的发展产生了重大影响。公元前431~前404年,伯罗奔尼撒同盟与雅典及其同盟者之间爆发伯罗奔尼撒战争。失败的雅典一度被迫入盟。公元前4 世纪上半叶,随着斯巴达国力的增强,它与盟邦的关系变得错综复杂 ,同盟内部纠纷迭起 ,退盟甚至战争屡有发生。公元前 394年,忒拜联合雅典、科林斯等城邦共同反对斯巴达。公元前 371 年,斯巴达在留克特拉战役中大败于忒拜,同盟于公元前366年解散。斯巴达霸权亦告终止。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条