1) the untold fear
难言之恫
2) Unspeakable Agony
难官之恫
3) Had half impaired the nameless grace
便折半的难言之美
4) voiced speech
有言之言
5) voiceless speech
无言之言
6) dilemma
[英][dɪ'lemə] [美][də'lɛmə]
两难之境
1.
Chinese Contemporary Historiography Be in a Dilemma A Kind of Retrospection of the Crisis of Historiography;
当代中国史学的“两难之境”——对史学危机的一种回顾
2.
He is gradually trapped into the dilemma of contradiction and pain.
但作者理智上又意识到城市文明优于农村文明,所以他只能陷入矛盾和痛苦的两难之境。
补充资料:难言
【诗文】:
掬土移山望山尽,投石填海望海满。持索捕风几时得,
将刀斫水几时断。未若不相知,中心万仞何由款。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷195_15
掬土移山望山尽,投石填海望海满。持索捕风几时得,
将刀斫水几时断。未若不相知,中心万仞何由款。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷195_15
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条