1) selection potential
选择潜力
1.
And the selection potential of the population was only 2 to 3 generations,so new selection response could be brought into breeding.
【结论】影响选择效率的主要因素是遗传力,遗传力越大,选择效率越高,且育种群体的选择潜力通常只有2~3代,因此在育种中可引入新的选择反应。
2) potential optimization
潜力优选
3) Selective pressure
选择压力
1.
Comparison selective pressure of different selection operators in evolutionary algorithms
演化算法中各种选择算子的选择压力比较
2.
It is proved that RLLGA can well realize the parallel between population diversity and selective pressure by experiments.
实验表明,该算法能较好地平衡种群多样性和选择压力的关系。
4) selective toxicity
选择毒力
1.
These selective toxicity of three kinds of insecticides,including thiamethoxam,endosulfan,lambda-cyhalothrin,between the cotton aphid(Aphis gossypii Glover) and two species of ladybirds(Coccinella undecimpanctata Linnaceus and Hippodamia variegate Goeze),was performed in the laboratory.
在室内分别测定了阿克泰、赛丹和功夫3种杀虫剂对棉蚜Aphis gossypii(Glover)、十一星瓢虫Coccinella undecimpanctata(Linnaceus)和多异瓢虫Hippodamia variegate(Goeze)的毒力;比较了药剂在两种瓢虫和棉蚜间的选择毒力比(STR),以及两种药剂之间选择性差异。
2.
The toxicity of three insecticides,imidacloprid,acetamiprid and buprofezin to Trialeurodes vaporariorum,Chrysoperla sinica and Orius minutus was studied in laboratory and the selective toxicity between T.
采用浸渍法测定了吡虫啉、啶虫脒和噻嗪酮对温室白粉虱Trialeurodes vaporariorum及其两种天敌中华草蛉Chrysoperla sinica和微小花蝽Oriusminutus的毒力,比较了药剂在温室白粉虱和两种天敌间的选择毒力。
3.
The selective toxicity of six kinds of insecticides, including imidacloprid, imidacloprid+synergist (SV1), fenvalerate, endosulfan, methomyl and dimethoate, between the green peach aphid (Myzus persicae Sulzer) and two species of ladybirds (Coccinella septempunctata Linnaeus and Propylaea japonica Thunbery), was investigated in the laboratory.
在室内分别测定了吡虫啉、吡虫啉 +增效剂、氰戊菊酯、硫丹、乐果和灭多威 6种杀虫剂对桃蚜MyzuspersicaeSul zer、七星瓢虫CoccinellaseptempunctataLinnaeus和龟纹瓢虫Propyleajaponica (Thunbery)的毒力 ;比较了药剂在桃蚜和两种瓢虫之间的选择毒力比值 (STR) ,以及药剂之间选择性差异 ;研究了桃蚜对不同药剂相对适合度。
5) Selection pressure
选择压力
1.
The crucial problem for improving SGA’s performance lies on how to solve the conflict between the population diversity and the individual selection pressure.
在进化过程中,保持合适的个体选择压力,抑制种群多样性的快速下降,是提高遗传算法性能的关键。
2.
The test mainly studies ① selection effects of hybrid generation under different environmental pressures;② continuous selection effects of hybrid descendants with steady material in great groups and under high selection pressures;③ methods and effects of complex cross of multi-parents and insects resistance gene.
本试验主要研究了①杂种世代不同环境压力胁迫下的选择效应;②杂种后代稳定材料大群体高强度选择压力下的连续选择效果;③复交转育抗虫基因方法与效果。
6) selective abilities
选择能力
1.
This paper discusses the importance of selective abilities of editors of Higher Vocational Institute journals to choose the applicable articles among the great number of contributions,which is vital for academic journals to improve the quality of its publications and inject vitality into them.
针对高职学报质量有待提升,指出了提高编辑的选择能力才能保证在大量来稿里获得最好的稿件,才能从根本上提高学报的学术质量,才能使高职学报拥有鲜活的生命力。
补充资料:优选语义学
用于自动翻译的一种语义学理论,英国人工智能专家Y.A.威尔克斯于1974年提出。
语义单位有 5种:义素;义式;裸模板;模板;超模板。
义素 它是最基本的语义单位,由义素构成义式,用以描写单词的语义;由义式构成裸模板及模板,用以描写简单句的语义;再由超模板描写更大的文句或段落的语义。威尔克斯确定了80个义素,分为 5组:
① 语义实体:如 MAN(人类),STUFF(物质),THING (物体),PART(事物的部分),FOLK(人类的群体),STATE(存在的物质),BEAST(兽类)等等。
② 动作:如FORCE(强迫),CAUSE(引起),FLOW (流动),PICK(挑选),BE(存在)等等。
③ 性状:如KIND(性质),HOW(动作的方式)等等。
④ 种类:如 CONT(容器),THRU(孔)等等。
⑤ 格:如 TO(方向),SOUR(来源),GOAL(目标),LOCA(位置),SUBJ(施事),OBJE(受事),IN(包含),POSS(领属)等等。
此外,还有一种前面加星号的义素表示类别。例如,*ANI表示有生命的义素 MAN、BEAST和FOLK,*DO表示动作的义素。
义式 由左右加圆括号的义素构成。义素在义式中要按一定顺序排列,义式中最重要的义素永远位于最右端,称为义式的首部,首部直接或间接地支配着义式中其他的义素。为了避免在义式中增加新义素,可由两个义素构成子式。用这样的义式能够精细入微地描述词义。例如,drink(喝)的义式为drink→((*ANI SUBJ)(((FLOWSTUFF) OBJE) ((SELF IN)(((*ANI(THRU PART))TO)(BE CAUSE)))))。
最右边的义素 CAUSE是首部,整个义式由若干个子式嵌套而成,在子式中,括号内两项之间存在着依赖关系。 drink义式中各子式的含义如下:
根据义式, drink 的意义可以这样理解: 这是一个动作,优先的行为主体是有生命的物体( *ANI SUBJ),动作的优先客体是液体或者能够流动的物质 ((FLOW - STUFF)OBJE),动作导致液体存在于有生命物体的自身内部(SELF IN) ,液体通过(TO表示方向格关系)有生命物体上的一个特殊的孔进入体内。在这里,"优先"很重要,SUBJ表示运用的优先主体,OBJE表示动作的优先客体。
裸模板 是由一个行为主体义式首部(N1)、一个动作义式首部 (V)和一个客体义式首部或表示性质的义素(N2) 组成的能直观地解释得通的序列,其形式为3项义素:
N1-V-N2
这样的形式实质上就是表示句子主要成分──主语、谓语、直接宾语(或表语)的语义类。
例如,The old salt is damp的裸模板有两个。一个是:
MAN-BE-KIND 其意思是"老水手消沉";另一个是:
STUFF-BE-KIND 其意思是"陈盐潮了"。
用这种 3项义素组成的裸模板,可以记录一切句子。
模板 如果义式序列的首部组成裸模板,那么,这些义式以及可能依附于其上的其他义式所组成的序列,就称为这一原文片段的一个模板。
例如, Small men sometimes father big sons(有时小个子男人是大个子儿子的父亲),这个句子可表示为两个义式序列。现将义式的首部与句子单词一一对应地写出如:其中,CAUSE是father作为动词("引起产生生命"之意)用时的义式的首部。
第1个序列不能组成裸模板,因为它的N1-V-N2三联序列MAN- MAN-MAN在直观上解释不通,而第 2个序列中的三联序列 MAN-CAUSE-MAN可直观地解释为"人引起人的存在",所以是一个裸模板,它是句子模板的核心部分,因此,它们的义式的序列就成了句子的模板。
超模板 把模板结合起来就形成超模板。在结合时,要找出各模板之间的指代和照应关系。例如,在下面的文句中:
Give the bananas to the monkeys,although theyare not ripe.They are hungry.
(把香蕉给猴子,尽管它们没有熟。它们饿了。)
第 1个they是指代 bananas的,第 2个they是指代monkeys的,这是因为ripe的义式满足bananas义式中被支配成分的条件,而hungry的义式满足 monkeys义式中的条件。
除了上述 5种语义单位之外,在优选语义学中,还采用了常识推理法则。
采用优选语义学来分析语言,不必经过形态分析和句法分析等中间阶段,形态和句法信息都由语义信息的单位表示出来,这样,就摆脱了传统句法分析的框框,使整个系统牢牢地扎根在语义的基础上,成为一个语义分析的完整系统。
参考书目
T.A.Wilks, An Intelliɡent Anɑlyzer ɑnd Unders-tɑnder of Enɡlish,Communications of the ACM, Vol.18, No.5, 1975.
语义单位有 5种:义素;义式;裸模板;模板;超模板。
义素 它是最基本的语义单位,由义素构成义式,用以描写单词的语义;由义式构成裸模板及模板,用以描写简单句的语义;再由超模板描写更大的文句或段落的语义。威尔克斯确定了80个义素,分为 5组:
① 语义实体:如 MAN(人类),STUFF(物质),THING (物体),PART(事物的部分),FOLK(人类的群体),STATE(存在的物质),BEAST(兽类)等等。
② 动作:如FORCE(强迫),CAUSE(引起),FLOW (流动),PICK(挑选),BE(存在)等等。
③ 性状:如KIND(性质),HOW(动作的方式)等等。
④ 种类:如 CONT(容器),THRU(孔)等等。
⑤ 格:如 TO(方向),SOUR(来源),GOAL(目标),LOCA(位置),SUBJ(施事),OBJE(受事),IN(包含),POSS(领属)等等。
此外,还有一种前面加星号的义素表示类别。例如,*ANI表示有生命的义素 MAN、BEAST和FOLK,*DO表示动作的义素。
义式 由左右加圆括号的义素构成。义素在义式中要按一定顺序排列,义式中最重要的义素永远位于最右端,称为义式的首部,首部直接或间接地支配着义式中其他的义素。为了避免在义式中增加新义素,可由两个义素构成子式。用这样的义式能够精细入微地描述词义。例如,drink(喝)的义式为drink→((*ANI SUBJ)(((FLOWSTUFF) OBJE) ((SELF IN)(((*ANI(THRU PART))TO)(BE CAUSE)))))。
最右边的义素 CAUSE是首部,整个义式由若干个子式嵌套而成,在子式中,括号内两项之间存在着依赖关系。 drink义式中各子式的含义如下:
根据义式, drink 的意义可以这样理解: 这是一个动作,优先的行为主体是有生命的物体( *ANI SUBJ),动作的优先客体是液体或者能够流动的物质 ((FLOW - STUFF)OBJE),动作导致液体存在于有生命物体的自身内部(SELF IN) ,液体通过(TO表示方向格关系)有生命物体上的一个特殊的孔进入体内。在这里,"优先"很重要,SUBJ表示运用的优先主体,OBJE表示动作的优先客体。
裸模板 是由一个行为主体义式首部(N1)、一个动作义式首部 (V)和一个客体义式首部或表示性质的义素(N2) 组成的能直观地解释得通的序列,其形式为3项义素:
N1-V-N2
这样的形式实质上就是表示句子主要成分──主语、谓语、直接宾语(或表语)的语义类。
例如,The old salt is damp的裸模板有两个。一个是:
MAN-BE-KIND 其意思是"老水手消沉";另一个是:
STUFF-BE-KIND 其意思是"陈盐潮了"。
用这种 3项义素组成的裸模板,可以记录一切句子。
模板 如果义式序列的首部组成裸模板,那么,这些义式以及可能依附于其上的其他义式所组成的序列,就称为这一原文片段的一个模板。
例如, Small men sometimes father big sons(有时小个子男人是大个子儿子的父亲),这个句子可表示为两个义式序列。现将义式的首部与句子单词一一对应地写出如:其中,CAUSE是father作为动词("引起产生生命"之意)用时的义式的首部。
第1个序列不能组成裸模板,因为它的N1-V-N2三联序列MAN- MAN-MAN在直观上解释不通,而第 2个序列中的三联序列 MAN-CAUSE-MAN可直观地解释为"人引起人的存在",所以是一个裸模板,它是句子模板的核心部分,因此,它们的义式的序列就成了句子的模板。
超模板 把模板结合起来就形成超模板。在结合时,要找出各模板之间的指代和照应关系。例如,在下面的文句中:
Give the bananas to the monkeys,although theyare not ripe.They are hungry.
(把香蕉给猴子,尽管它们没有熟。它们饿了。)
第 1个they是指代 bananas的,第 2个they是指代monkeys的,这是因为ripe的义式满足bananas义式中被支配成分的条件,而hungry的义式满足 monkeys义式中的条件。
除了上述 5种语义单位之外,在优选语义学中,还采用了常识推理法则。
采用优选语义学来分析语言,不必经过形态分析和句法分析等中间阶段,形态和句法信息都由语义信息的单位表示出来,这样,就摆脱了传统句法分析的框框,使整个系统牢牢地扎根在语义的基础上,成为一个语义分析的完整系统。
参考书目
T.A.Wilks, An Intelliɡent Anɑlyzer ɑnd Unders-tɑnder of Enɡlish,Communications of the ACM, Vol.18, No.5, 1975.
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条