This paper applies second language acquisition theory to elucidating the effect on the English pronuncialtion of Guangdong students of two special exterior factors: monodialectal background and pidgin English, whose roots of presence and influence are analysed from the angle of Cultural Linguistics.