|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) online tourism product buyer
旅游网络消费者
1.
As an emerging social group, the online tourism product buyers grow up rapidly.
进入21世纪以后,随着我国社会经济和网络技术的不断发展,旅游业经历了深刻的变革,旅游网络消费者作为一个新兴的社会群体也迅速成长起来。
2) online tourism consumption
网络旅游消费
3) tourism consumer
旅游消费者
1.
The research of the psychological contract of tourism consumers discusses the important effect of psychological contract in the operation management of tourism enterprises,and gives some advices about how to construct and keep the psychological contract between the tourism consumers and tourism enterprises,which can solve the problems that exist in this psychological contract.
心理契约理论主要在组织行为学领域进行研究,而应用于对旅游消费者心理契约的研究,主要是讨论心理契约在旅游企业经营管理中的重要作用,并针对目前旅游企业与旅游消费者的心理契约存在的问题,提出了关于如何构建和维持其心理契约的一些建议。
2.
Tourism consumer is the service targets of tourism, which is the source of the driving force for its development.
由于我国旅游资源十分丰富,我国旅游业在改革开放之后得到了迅速发展,但是由于各种因素的共同作用,旅游消费者权益保护问题也伴随着旅游业的发展日益暴露出来。
4) tourist's consumer
旅游者消费
5) tourist consumers
旅游消费者
1.
The first article of the Regulation on Travel Agencies promulgated on January 1, 2009 def initely stipulates that the legitimate rights and interests of tourist consumers should be protected.
2009年1月公布的《旅行社条例》第1条等条款明确规定,保护旅游消费者合法权益。
6) network consumer
网络消费者
1.
Characteristics of network consumers and consumption psychological analysis;
网络消费者特征及消费心理分析
2.
This paper adopts multiattribute utility theory to study network consumer s decision behavior,and sets up a consumer s purchase decision curve based on six criteria,such as price,performance,quality risk,payment risk,delivery service and after-sale service by analyzing consumer s purchase decision process.
运用多属性效用理论对网络消费者的决策行为进行研究,通过对消费者购买决策过程的分析,依据价格、性能、支付风险、质量风险、投递服务和售后服务6个属性构建了网络消费者购买决策效用曲线,并对效用值分布曲线的对称性及方差进行了分析。
3.
Th e paper analyses the network market,network consumer's behavior of pu rchase and influence factors,clarifies the market prospect,and then discusses the enforcement,organization and control of network marketi ng.
本文通过分析网上市场特征,网络消费者的消费行为以及影响网络购买因素等,阐明了网络运“盈”的市场前景。
补充资料:可持续旅游消费
在商品社会,可持续旅游发展和可持续旅游消费是双向互动的关系。可持续旅游发展有三个要素,即旅游资源、旅游主体和旅游环境。旅游资源是旅游消费的对象世界,旅游资源的存量是有限的,具有不可再生性和不可更新性。而旅游资源品位的差异更使其有限性几乎等于极限。因此,旅游消费资源的供给总量是有限的。只有加倍珍惜,加倍保护,才可能有可持续旅游消费的发展。对旅游资源的开发必须依法、有序、科学和节制,开发权要有明确的法律界定。 人是可持续旅游发展和可持续旅游消费的主体。旅游消费的现实可能性取决于两个条件:一是消费主体的可支付能力。二是消费主体可自由支配的时间。缺少“钱”和“闲”这两个“硬件”,旅游不可成行。有一点钱,有一点闲,企图实现可持续旅游消费也十分困难。这就有一个支付能力的可持续增长和可自由支配时间不断增加的问题。而且,从终极意义上说,经济发展了,人们富裕了,才是可持续旅游消费的根本保护。除此之外,可持续旅游发展取决于旅游消费主体的个人素质和文化修养。 我国现阶段的旅游消费基本处于游山玩水的低档层面,距高雅的审美活动、人文关怀和智能旅游尚有很大距离。长此以往,势必影响旅游资源效益的最大化。旅游主体平均素质偏低,也给景区的环境和设施造成不同程度的污染和破坏,给可持续旅游发展带来负面效应。只有确保不可再生的旅游资源的可持续利用,避免透支,使不可更新的旅游资源在消费中损耗最小化,避免浪费和流失,从根本上解决本代人和代际间公平分配有限的旅游资源,才能世代共享,才有可持续旅游消费的发展。 旅游主体对消费形式多样化的追求,也是可持续旅游发展的一个动力。消费形式多样化的追求,势必刺激旅游资源开发的多向度发展,激励旅游消费市场的结构性调整朝着降低消费成本,提高消费品位,向适应旅游主体消费期待的方向发展。人所共知,在旅游消费的供求关系中,供方往往是先行,起着导向的作用。因此,旅游资源开发的多样化,才能形成良性循环。目前,可供选择的消费形式不很多,消费空间也很有限,单元景区的消费弹性较小。随着这些问题的逐渐解决,我国可持续旅游消费水平的提高是指日可待的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|