1) Sound wall & sound massive teuxture
音墙——音块织体
2) musical texture
音乐织体
3) figure and fabric
音型织体
1.
The application of harmonic language, figure and fabric are the germ of compilation, which are able to create different styles, so this paper makes a discussion on the creation and application of compilation styles from them.
和声语言、音型织体运用的差异,是构成编配风格的根源。
4) texture and figuration
织体和音型
1.
This dissertation tries to explore the artistic value through historical development,at the same time to analyse the music elments such as: concept of pianism;harmony and tonality;melody as well as texture and figuration in Chopin Etudes, in order to discover the artistic characristics of Chopin Etudes, and finally to discuss the application in piano padagogy.
本论文试图从练习曲历史发展的角度来看肖邦练习曲的艺术价值,并通过对肖邦练习曲钢琴性思维、和声和调性、旋律、织体和音型等音乐要素的分析,挖掘肖邦练习曲的艺术性特征,继而探讨如何将艺术性的探索运用在教学中。
5) notes block
音块
1.
In this work,Shchedrin used modern techniques to replace tonality-and-harmony-oriented techniques as well as let music theme develop in notes block organic,however,its formal frame was written by traditional principles.
乐曲中虽然运用了"纵向集合、横向发展"的现代作曲技法,一改传统作曲技法中调性与和声的主宰地位,创造性地让主题在音丛与音块集合中有机发展,但作品的曲式结构仍沿用了传统原则。
补充资料：织体
音乐作品中声部的组合方式。音乐织体分为单声部与多声部两类：单声部织体以单一旋律声部、包括同一旋律的八度叠置为其陈述方式；多声部织体则以两个以上的声部互相结合为其特征。在多声部音乐的织体中，根据其组合方式的不同，又可分为复调音乐与主调音乐两类。复调音乐织体的特点是若干旋律性声部的同时结合，各声部具有同等的重要性；主调音乐织体的特点是在众多的声部中，以一个声部（通常为旋律声部）为主，其余则为陪衬，因此可区分为旋律与伴奏两个织体层次。
主调音乐中，伴奏的织体非常多样，除持续发声的单纯和弦衬托外，尚可构成各种伴奏音型，如由分解和弦构成的和声音型，由特定节奏的重复构成的节奏音型，以及由短小旋律型构成的旋律音型等。至于同时结合主调及复调两种音乐织体，也是常有的。与其他音乐表现手段一样，织体也随着音乐创作在不同历史时代的发展而不断变化、更新，并具有鲜明的时代、民族、地区与作家个性的特点。
主调音乐中，伴奏的织体非常多样，除持续发声的单纯和弦衬托外，尚可构成各种伴奏音型，如由分解和弦构成的和声音型，由特定节奏的重复构成的节奏音型，以及由短小旋律型构成的旋律音型等。至于同时结合主调及复调两种音乐织体，也是常有的。与其他音乐表现手段一样，织体也随着音乐创作在不同历史时代的发展而不断变化、更新，并具有鲜明的时代、民族、地区与作家个性的特点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条