1) Qianlong period
乾隆时期
1.
Looking back, the rapid increase in population of Qianlong period in the Qing dynasty becomes the history foundation of today’s huge population base and has had a profound impact on our country and the nation.
回首过去,清代乾隆时期人口的剧增是今天庞大人口基数的历史基础,对我们国家和民族产生了深远的影响。
2.
During Qianlong Period, the common practice and general mood of Qing scholars have greatly transmuted.
乾隆时期是清代士人的风气发生嬗变的时期。
2) the Yongzheng and the Qianlong Period
雍正乾隆时期
3) buildings in Qianlong time
乾隆时期建筑
4) late Qianlong years
乾隆后期
5) Kangxi-Qianlong Period
康乾时期
1.
The Mercantile Notion and the Imperial Examination and Fame in the Kangxi-Qianlong Period of Qing Dynasty;
清代康乾时期山东潍县的重商观念与科举功名
6) the Reigns of Yong & Qian
雍乾时期
1.
Calculation of Chuan Ban Porcelain of Jingdezhen in the Reigns of Yong & Qian;
雍乾时期景德镇传办瓷器的计数
补充资料:《雍正硃批谕旨》
中国清代雍正朝硃批奏折汇编,全称《世宗宪皇帝硃批谕旨》。雍正十年(1732)鄂尔泰、张廷玉奉敕纂辑,翌年次第印就,随时颁赐诸臣,乾隆三年(1738)全书成。书内拣选了历年雍正帝亲笔批答的223名总督以下、 道员以上及提督、总兵等地方大臣所上奏折8000余件,刊印18函,112帙,360卷。卷首雍正帝御制序文,卷末乾隆帝后序。凡雍正朝军政大事均有记载。
编辑中,多由雍正帝亲自决断,凡他认为不宜公布者,直接于原折上勾抹增饰。词臣欲删改原件内容,初用白纸贴在原折应改字处,将所改字书于白纸上,如欲修饰硃批内容,则贴黄纸,将应改字书于黄纸上,再另纸将已改硃批奏折抄录,随抄随改;后感到直接在原件上修改不便不雅,遂改为先照抄原件,修订抄稿后,再誊清。其格式为:开端书硃批二字,下抄原文,奏文、硃批均用工整楷体书写,刊印时原奏用黑字,硃批用朱红色套印。全书按具奏人顺序编排,各人具折数量不等,"多者以一人分数册,少者以数人合一册"。原抄本现存中国第一历史档案馆。
编辑中,多由雍正帝亲自决断,凡他认为不宜公布者,直接于原折上勾抹增饰。词臣欲删改原件内容,初用白纸贴在原折应改字处,将所改字书于白纸上,如欲修饰硃批内容,则贴黄纸,将应改字书于黄纸上,再另纸将已改硃批奏折抄录,随抄随改;后感到直接在原件上修改不便不雅,遂改为先照抄原件,修订抄稿后,再誊清。其格式为:开端书硃批二字,下抄原文,奏文、硃批均用工整楷体书写,刊印时原奏用黑字,硃批用朱红色套印。全书按具奏人顺序编排,各人具折数量不等,"多者以一人分数册,少者以数人合一册"。原抄本现存中国第一历史档案馆。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条