1) the Prose News
散文式新闻
1.
In this paper, the differences between these two kinds of writing styles, the theoretical foundation for the utilization of literature writing techniques to write news, the comparisonbetween the New Journalism in America and the Prose News in China, the trend of literary news writing in China will be discussed.
比如美国20世纪60年代的“新新闻主义”和中国20世纪80年代的散文式新闻。
2) prose-style news writing
散文式新闻写作
3) Newspapers are written in prose.
新闻是散文体。
4) news literature
新闻文学
1.
Yet,the situation of news literature is changing with the transference and evolution of the supplement.
本文通过对报纸副刊与新闻文学的发展历程及其关系进行研究,考察了报纸副刊的转型对新闻文学的影响,分析了报纸副刊的出路和新闻文学的处境,提出了只有坚守先进文化的阵地不动摇,高举新闻文学的大旗不动摇,才能确保报纸副刊与新闻文学的稳定、繁荣与发展。
5) news manuscript
新闻文稿
1.
With the establishment and improvement of computer networks system in more television stations,it has become trend for people to share editing news manuscript on the platform of network.
随着省市电视台计算机网络系统的建立和不断完善,电视新闻稿件在网络平台上实现编辑共享成为发展的趋势,作者结合本单位实际使用WEB编程语言开发了一个适合中小型电视台使用的电视文稿网络编辑系统,介绍新闻文稿网络编辑系统在独山子电视台的具体实施及使用文稿网络编辑系统的优越性。
6) News text
新闻文本
1.
External Presentation and Internal Tension of the News Texts;
新闻文本显性状态及其潜在张力
2.
The method of Hermeneutics applied to understanding news texts can offer some creative enlightenment and dis- covery to us.
解释学是当代西方最重要的哲学思潮,解释学意识正在广泛地渗透到各人文学科的研究中,将解释学方法运用于新闻文本的解读可以为我们提供一些创造性的启示和发现。
3.
Narration is the essential function of news text,In news text narration, it is unavoidadle that journalists manifest themselves.
叙事是新闻文本的本质功能 ,在新闻叙事中 ,记者的主体性显现是必然和不可避免的。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条