1) Lighter Compensation
赔偿从轻
2) the system of light sentence when compensate being given before judgments
判前赔偿从轻、减轻处罚
1.
Through judges intermediation and criminals penance and the offenders actively compensate,the system of light sentence when compensate being given before judgments is helpful to promote the compromise between crime victims and criminals,resume the damaged social relations,give harmonious judgments.
判前赔偿从轻、减轻处罚制度是通过调解、真诚悔过、积极赔偿等方式,促进被害方与犯罪人之间的和解,恢复被损害的社会关系,有利于和谐结案。
3) compensation
[英][,kɔmpen'seɪʃn] [美]['kɑmpɛn'seʃən]
赔偿
1.
Fuzzy Analogy Method for Compensation Assessment of Oil Pollution Damage Caused by Oil Spill from Ships;
船舶油污损害赔偿评估的模糊类比分析法
2.
Discuss on the Cause of Appraisal and Compensation for Rice Polluted by SO 2;
SO_2气体污染水稻的鉴定与赔偿依据的探讨
3.
Establish Chinese compensation system for oil pollution damage resulting from ships;
关于建立我国船舶油污损害赔偿体系
4) Compensate
[英]['kɔmpenseɪt] [美]['kɑmpɛn'set]
赔偿
1.
How to Expediently Settle the Problem of Compensate for Residence Quality;
如何解决住宅质量投诉中的赔偿问题
5) damages
[英]['dæmɪdʒ] [美]['dæmɪdʒ]
赔偿
1.
Damages for spiritual harm refers to the legal system by which a civil body or an individual is capable of claiming damages for the spiritual harm and hurt of its,or his/her civil rights.
精神损害赔偿是民事主体的人身权利受到侵害而遭受精神上的损害请求赔偿的法律制度 ,应从保护民事主体人身权利角度出发 ,在立法上扩大精神损害赔偿的范围 ,进一步明确精神损害赔偿的标准。
2.
As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States.
惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。
6) indemnity
[英][ɪn'demnəti] [美][ɪn'dɛmnətɪ]
赔偿
1.
Traditionally,the difference between indemnity and compensation begins with the illegality.
传统上对赔偿与补偿的界限的认识,都从违法性开始。
2.
It is the problem that how to handle the indemnity for infringement of trade secret right in intellectual property realm correctly.
正确处理商业秘密权损害赔偿是知识产权领域工作中经常遇到的问题。
3.
How to compensate when intellectual property is violated by illegally?This is a difficult problem of the current intellectual property infringement indemnity and one of the important topics of theoretical research.
知识产权受到不法侵害如何进行赔偿?是当前知识产权侵权损害赔偿的难点问题,也是知识产权侵权行为法理论研究的重要课题之一。
补充资料：赔偿
赔偿 Indemnity
定义：
合约方协议就对方的损失或损坏作出补偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。