3) semantic accuracy
语义准确性
1.
On this basis, it puts forward that the translator should properly deal with semantic accuracy and pragmatic effects while translating woman s body language.
从而指出在富有阶级性的女性体态语的翻译中,译者要正确处理语义准确性和语用效果的关系。
4) language accuracy
语言准确性
补充资料:语音
语音
①语言(说话)的声音。语言必须借声音才能表达。每种语言的语音成分及其结构方式都有系统性和一定的特点。②进行胸部检查时,患者在说话时,用听诊器在胸壁上也可听到,称为听觉语音。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条