1) Government E-service
政府电子化服务
1.
On this global background, we began to Government E-service, going through office automation, government on internet and so on, then Government E-service have prior scale.
在这样的全球背景下,我国自上世纪80年代也开始了政府电子化服务历程,经历了办公自动化、“政府上网”等阶段,政府电子化服务已初具规模。
2) Government electronic public services
政府电子化公共服务
1.
And, Government electronic public services, which may actually facilitate and benefit the public, will become the center of e-government construction in future.
伴随着政府职能转变和行政环境发生的深刻变化,新一轮电子政务建设已经呈现出全新的发展态势,向着公共服务转型已经成为全球电子政务实践不可阻挡的发展趋势,能够切实给公众带来方便和实惠的政府电子化公共服务项目将成为未来电子政务建设的重点。
3) service-oriented E-government
服务型电子政府
1.
Based on the practice of building service-oriented E-government in Beijing,this article analyzes current problems and typical ways of E-government development in China,and presents a new standard of service-oriented E-government and then brings forward the framework of the service-oriented E-government for local citizens and enterprises.
本文结合对北京市电子政府建设现状的调研,对我国当前电子政务建设存在的问题以及政府服务形态的发展演变进行了分析,在此基础上提出了服务型电子政府的新标准,并结合实际分别提出了面向居民和企业的服务型电子政府框架的构想。
6) government's Services integration
政府服务一体化
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条