1) "Seventeen Years" literature
"十七年"文学
1.
The concept of "Seventeen Years" literature usually refers to the period of Chinese literature between the founding of the country and the Cultural Revolution (1949-1966).
“十七年”文学通常的概念是指建国初至文革前,即1949年——1966年这段时期的中国文学。
2) 17 years literature
十七年文学
1.
17 years literature develops in the precariousness.
十七年文学在风雨飘摇中发展,作家们的精神轨迹也在理想和失败的交替中无休止地轮回,然而一种理想主义的激情始终贯穿于文本之中。
3) Seventeen Years Literature
十七年文学
1.
Because of the excess emphases of influence of the politic,Seventeen Years Literature became to be pattern and simple.
"十七年文学"由于过度强调政治对文学的干预,呈现出模式化、简单化的情形,从而引发了学术界普遍淡化、忽视、否定这一时期文学成绩的"空白论"主张。
4) Seventeen-Year Literature
十七年文学
1.
Imagination and Identification of Modern National Community ——On the Modernity of the “Seventeen-Year Literature”;
现代民族共同体的想象与认同——论“十七年文学”的现代性品格
2.
In recent years,the study on Seventeen-year Literature has become popular among studies of literature.
近年来,十七年文学逐渐成了文学研究的一个热点。
5) the Seventeen Years Literature
十七年文学
1.
For my understanding,the Seventeen Years Literature has important value of literature history.
讨论十七年文学如何进入文学史,首先要解决的问题是:这段时期的文学是否具有文学史价值?许多现有的文学史著作以"文学的自主性"作为衡量标准,从而否定十七年文学具有文学史价值,这种作法是不科学的。
6) literature of 17 years
十七年文学
1.
The Literature of 17 years is the continuity of literature of Yan an, which kept the characteristics of literature of Yan an in the subject matter or on the theme.
十七年文学在精神上是延安文学的延续。
补充资料：水龙吟 至元十七年三月二十二日，予按部东
【诗文】：
临歧把酒，长歌不休，既而壶倾，犹不忍别，复聊镳几三十里，逾大尹而去。不知刘君得于予者何，而乃而相爱，因以水龙吟歌之，且酬雅厚，仍绿杨一道飞花，绣衣乱点如晴雪。玉瓶酒尽，阳关歌彻，未容轻发。绿绮论心，几人得似，刘君风节。记山堂＊醉，已成陈迹，今又作，东城别。世事悠悠谁料，淡长空、孤鸿明灭。老怀耿耿，正须自信，坚弥百折。白发灰心，平生留在，情驰丹阙。怅孤云细草，东州回望，恨高城隔。
【注释】：
【出处】：
临歧把酒，长歌不休，既而壶倾，犹不忍别，复聊镳几三十里，逾大尹而去。不知刘君得于予者何，而乃而相爱，因以水龙吟歌之，且酬雅厚，仍绿杨一道飞花，绣衣乱点如晴雪。玉瓶酒尽，阳关歌彻，未容轻发。绿绮论心，几人得似，刘君风节。记山堂＊醉，已成陈迹，今又作，东城别。世事悠悠谁料，淡长空、孤鸿明灭。老怀耿耿，正须自信，坚弥百折。白发灰心，平生留在，情驰丹阙。怅孤云细草，东州回望，恨高城隔。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条