1) balanced differential configuration
级差配置平衡
2) balanced allocation
平衡配置
1.
However, there exist serious problems of unbalanced allocation of financial resources in the compulsory education.
在构建和谐社会的理念以及工业反哺农业、城市反哺农村的经济发展思路下,遵循教育资源配置的客观规律,坚持教育资源配置的相关原则,提出平衡配置城乡义务教育财力资源的策略,促进城乡义务教育均衡发展。
3) secondary balance
二级惯性力平衡装置
4) equalizing gear
平衡装置;差动传动
5) remote mass-balance weight
远置重量平衡配重
补充资料：室内绿饰之植物配置的平衡(图)
 |
| 对称式布局 |
 |
| 不对称式布局 |
 |
| 植株与饰物间的平衡 |
 |
| 规则式平衡与对称式 |
配置技巧注重视觉上的平衡，最简单的元素是体量较大的植株比体量小的植株看起来视觉冲击力强。而且具有色彩鲜艳的叶片、奇特的形状或强烈的质感的植株，都会有较大的眼球吸引力，尽管它们的体量无须太大。
对称式布局
两株下垂的薜荔在南洋杉两侧，形成理想的对称式布局。若垂直线经过组合体的中间，两旁的植株互相映衬。
不对称式布局
因南洋杉比薜荔视觉体量上要大得多，需要两盆薜荔与之匹配。空间也可以用来作为配置的平衡。两株薜荔放在一起比单独分开置放体量和效果要突显得多。
植株与饰物间的平衡
两株茂盛的观赏风梨置于桌几上瓮的两边。为使这个组合显示统一性和烘托平衡性，等距放两个烟缸在瓮的两边。这个组合的成功点还在于将红花和瓮的绿色与背景的色彩形成呼应。
规则式平衡与对称式
完美的对称式配置，要选择具有规则式形状和外观的室内植物，如香桃木。
两株香桃木(爱神木)分放在镜子两边。月桂与橘树亦置于合宜的地方。桌上有一简洁的插花：安祖花与荷威棕叶。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。