2) FTA talk
FTA谈判
1.
Nevertheless, China and Japan, as the greatest countries of economic size, have hardly achieved progress in their FTA talks, in which China has been active and Japan passive and buck-passing.
进入21世纪以后,东亚经济一体化的步伐明显加快,但是作为该地区最大经济规模体的中国和日本,在FTA谈判上难以取得进展;在中日FTA问题上,中国积极主动,而日本则消极推诿,究其原因,既有经济上中日FTA对日本国内产业冲击的担忧,也有政治上日本始终把中国作为强大的竞争对手,与中国争夺东亚经济共同体主导权的因素,而由小泉纯一郎内阁在历史认识问题上引起的政府间和民间的不信任感,更是阻碍了中日FTA谈判的进程。
3) bilateral negotiation
双边谈判
1.
In Agent-based electric power bilateral negotiation,it is important to enhance the Agent\'s ability to adjust according to the environment so as to improve the negotiation efficiency.
在基于多智能体(multi-Agent)代理技术的电力双边谈判中,提高Agent的环境自调节能力对提高谈判效率有着重要意义。
4) bilateral FTA
双边FTA
1.
Nowadays bilateral FTA becomes a tendency in regional economic integration.
针对现阶段在区域经济一体化中出现的双边FTA(自由贸易协定)浪潮的现象,运用中点选民模型,从社会福利的角度,详细分析了双边FTA对缔约国社会福利的影响,以及从双边贸易协定走向多边贸易协定过程中缔约国的得与失。
2.
In recent years,the WTO multilateral trade negotiations have stagnated while the bilateral FTA is developing rapidly with some new characteristics.
近年WTO多边贸易谈判停滞不前,而双边FTA则快速发展,并出现了许多新的特征,针对目前世界FTA发展的现状及其兴起的原因,分析WTO协定对双边FTA的有关规定,研究发现双边FTA虽然与WTO多边贸易体制有不同之处,但二者的原则和目标基本一致,这有利于促进WTO所主张的全球贸易自由化的实现,双边FTA终将融入WTO多边贸易体制。
3.
This causes the government to take new trade strategy to build bilateral FTAs,involving those signed or being negotiating with Singapore.
研究近年来新加坡对外贸易发展的新趋势,从贸易数据显示,经济全球化导致了新加坡经济的急剧波动,这促使新加坡政府采用新的贸易策略———建立双边FTAs。
5) US-Korea FTA
美韩双边FTA
1.
US-Korea FTA was listed in the agenda on the background of the changing situation of US-Korea trade relation and the rapid development of regional economic cooperation.
美韩双边FTA谈判是在两国经济贸易发展形势和地区经济合作形势发生变化的背景下展开的,谈判内容涉及农业、纺织品、汽车等多个领域内的贸易问题,双方经过十个月的谈判最终在2007年4月达成妥协。
6) China- South Korea bilateral FTA
中韩双边FTA
补充资料：双边
1.两方﹐常指两个国家。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条