4) gas extraction
瓦斯抽采
1.
Test results of surface gas extraction technology from boreholes in the goaf in Zhangbei Coal Mine, Huainan Mining Group are introduced in the paper.
文章对采空区瓦斯抽采技术的研究和推广应用具有一定的指导意义。
2.
Based on gas storage characteristic of coal seams,a gas extraction method used in coal mines is discussed.
分析了“先抽后采”概念的内涵及对煤矿瓦斯治理的作用,在研究煤矿煤层瓦斯赋存特点的基础上,综合分析了煤矿瓦斯抽采方法,结合煤矿瓦斯治理的实例和煤矿重特大瓦斯事故案例,对我国煤矿瓦斯治理提出了以下建议,即在有条件的情况下尽可能优先采用区域性瓦斯治理方法,强突出危险煤层和超大井型高瓦斯矿井必须采用区域性瓦斯治理方法。
3.
Secondly, according to the occurrence condition of far distance coal seams in this area, numerical model was set up to simulate rock stratum displacement law, pressure relief’s characteristics and deformation rule of protected coal seam, which provided a theoretical foundation to realise the harmonic mining of gas extraction and coal.
最后,根据采动过程中远程被保护煤层卸压增透特性研究结果,对平顶山矿区远程保护层开采卸压瓦斯强化抽采方案,以及瓦斯抽采和煤层开采的协调关系进行了初步分析。
5) Gas drainage
瓦斯抽采
1.
The new measuring method for distance of the gas drainage hole and seam permeability
瓦斯抽采孔孔距及煤层透气性的测定方法
2.
Base on the engineering practices of the technology to the gas drainage in Ningxia Mining Area,in comprehensive investigation of the gas drainage results of the directional drilling along seam and the relative relationship between each gas drainage parameter,in comparison with the conventional gas control technology with the borehole drilling in the strata of the .
概述了沿煤层定向钻进技术的发展现状及其定向钻进系统特点,基于该技术在宁夏矿区瓦斯抽采中的工程实践,综合分析了沿煤层定向钻孔的瓦斯抽采效果与各抽采参数间的相互关系,通过与该矿传统穿层钻孔瓦斯治理技术相比较,得出了沿煤层定向钻进技术在瓦斯治理工程中的7大优点,为该技术在国内相应地质条件下的推广应用提供了可靠的依据。
3.
The research provides a new way for gas drainage in low permeability coal seams.
研究成果消除了钻孔喷孔的不利影响,提高了孔群范围煤体的透气性,为突出煤层瓦斯抽采增透增流提供了一条新途径。
6) methane extraction
瓦斯抽采
1.
It is important to select methane extraction methods and model of bore holes laying out in the work of methane extraction.
煤矿瓦斯抽采方法及钻孔布置形式是矿井瓦斯抽采中的一项重要工作,其抽采方法与钻孔布置的合理性与否,施工质量的优劣直接关系到瓦斯抽采效果的好坏。
2.
This paper originally reports the situation test results of its application in the surveillance of methane extraction.
本文首次报告了光纤瓦斯检测装置在煤矿瓦斯抽采监测方面的现场监测结果。
补充资料：瓦斯抽放
煤矿矿井中瓦斯涌出量很大，靠通风难以稀释排除时，可用抽放的方法,排除瓦斯,减少通风负担。40年代末,中国在抚顺煤田进行抽放瓦斯试验,50年代应用于生产，抽出数量逐年增加。其后阳泉、天府、中梁山、包头、南桐、北票等矿区也陆续开展抽放瓦斯工作。1981年全国一百多个矿井安设了抽放瓦斯设备，每年抽放瓦斯达3亿米3，供给工业、民用燃料和作化工原料，变害为利。
抽放工艺 在地面建立瓦斯泵站，经井下抽放瓦斯管道系统与抽放钻孔连接，泵运转时造成负压，将瓦斯抽出，送入瓦斯罐，或直接供给用户。如抽出瓦斯数量较小，或很不稳定，可直接排放到大气中。
抽放方法 按瓦斯来源不同，可分三类：①抽放开采煤层本身的瓦斯。开采高沼气厚煤层时，瓦斯主要来自开采层本身。抚顺煤矿在煤巷掘进前，从底板岩石巷道打钻穿透煤层,钻孔中插入钢管并将孔口周围密封,瓦斯从插管中抽出。因抽放超前于掘进、回采，使采掘工作减少了瓦斯威胁，此法又称"钻孔预抽瓦斯"。②抽放邻近煤层中的瓦斯。在多煤层矿井，用长壁工作面回采时，顶底板岩层和煤层（包括可采层与不可采层）卸压，瓦斯流动性增加，大量涌入工作面，危害生产。通常在回采前打钻孔到顶板或底板的邻近煤层，回采后瓦斯大量流入钻孔，通过孔口插管，将瓦斯抽出。③抽放采空区的瓦斯。有的矿井采空区大量涌出瓦斯，可在采空区周围密闭墙上插入钢管；也可以从巷道向采空区打钻孔，抽放瓦斯。
在条件适宜时还可从地面钻孔抽放瓦斯。优点是不受井下采煤工作的限制和干扰，钻孔抽放工作可超前于采掘工作，抽放时间较充裕。缺点是钻孔较深，需排除孔内积水。
发展趋势 目前中国瓦斯抽放量只占抽放瓦斯矿井全部涌出量的20％。正在研究瓦斯流动规律，加大煤层的透气性和改进抽放工艺，进一步提高瓦斯抽放量。
抽放工艺 在地面建立瓦斯泵站，经井下抽放瓦斯管道系统与抽放钻孔连接，泵运转时造成负压，将瓦斯抽出，送入瓦斯罐，或直接供给用户。如抽出瓦斯数量较小，或很不稳定，可直接排放到大气中。
抽放方法 按瓦斯来源不同，可分三类：①抽放开采煤层本身的瓦斯。开采高沼气厚煤层时，瓦斯主要来自开采层本身。抚顺煤矿在煤巷掘进前，从底板岩石巷道打钻穿透煤层,钻孔中插入钢管并将孔口周围密封,瓦斯从插管中抽出。因抽放超前于掘进、回采，使采掘工作减少了瓦斯威胁，此法又称"钻孔预抽瓦斯"。②抽放邻近煤层中的瓦斯。在多煤层矿井，用长壁工作面回采时，顶底板岩层和煤层（包括可采层与不可采层）卸压，瓦斯流动性增加，大量涌入工作面，危害生产。通常在回采前打钻孔到顶板或底板的邻近煤层，回采后瓦斯大量流入钻孔，通过孔口插管，将瓦斯抽出。③抽放采空区的瓦斯。有的矿井采空区大量涌出瓦斯，可在采空区周围密闭墙上插入钢管；也可以从巷道向采空区打钻孔，抽放瓦斯。
在条件适宜时还可从地面钻孔抽放瓦斯。优点是不受井下采煤工作的限制和干扰，钻孔抽放工作可超前于采掘工作，抽放时间较充裕。缺点是钻孔较深，需排除孔内积水。
发展趋势 目前中国瓦斯抽放量只占抽放瓦斯矿井全部涌出量的20％。正在研究瓦斯流动规律，加大煤层的透气性和改进抽放工艺，进一步提高瓦斯抽放量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条