1) Yangtse River and Yellow River source area
长江、黄河源头地区
1.
The Yangtse River and Yellow River source area lie in the hinterland of the Qinghai-Tibetan Plateau.
长江、黄河源头地区地处青藏高原腹地,自然环境极其严酷,主要表现在两个方面:一是高海拔,低气温,干旱;二是低植被,生态效能低。
2) the source regions of the Yangtze and Yellow Rivers
长江黄河源区
1.
The spatial distribution and inter-decadal variations of snow cover are analyzed with the use of snow data of 16 meteorological stations in the source regions of the Yangtze and Yellow Rivers and their periphery.
应用长江黄河源区及其周边地区16个气象站逐日积雪资料,分析了长江黄河源区积雪的空间分布和年代际变化特征。
3) source regions of the Yangtze and Yellow Rivers
长江-黄河源区
1.
Runoff at source regions of the Yangtze and Yellow Rivers were derived mostly from precipita-tion and melt-water of glaciers,snow and frozen earth.
长江-黄河源区属典型寒区,降水、冰雪融水等共同成为径流的补给来源,径流量的变化同时受到区域内降水量和气温变化的影响。
4) the Yangtze River headwaters area
长江源头地区
1.
The writer had investigated and analyzed the actuality of the Yangtze River headwaters area and researched the farmland retirement and environment project and ecological emigration demonstration work,consider organic band the fa.
由于长江源头地区地处青藏高原腹地,其特殊的地理位置和高寒多风干旱的气候,以及人口的增加,资源的过度开发利用使之生态环境十分脆弱,极易遭受破坏。
5) sources of the Yangtze and Yellow Rivers
长江-黄河上游源区
1.
The correlation and study of the remote sensing images indicate that the area of swampy wetland in the sources of the Yangtze and Yellow Rivers decreases in the last ten years,which is attributed to natural and man-made factors.
通过两个时像的对比解译、调查验证和研究,表明长江-黄河上游源区20世纪90年代初至21世纪初的10年中,沼泽湿地总体呈减少趋势。
6) Yangtze River source area
长江河源区
1.
Origin of major elements and Sr isotope for river water in Yangtze River source area;
长江河源区的河水主要元素与Sr同位素来源
补充资料：黄河源
黄河源
黄河源位于青海的腹地。河源一为扎曲，二为约古宗列渠，三是卡日曲。扎曲一年之中大部分时间干涸，而卡日曲最长是以五个泉眼开始的 卡日曲最长是以五个泉眼开始的，流域面积也最大，在旱季也不干涸，是黄河的正源。古宗列曲，仅有一个泉眼，是一个东西长40公里，南北宽约60公里的椭圆形盆地，内有100多个小水泊，似繁星点点，又似晶莹的粒粒珍珠。
星宿海，历史上曾被用来表示整个黄河源头地区，实际上可以说是黄河出山东行后第一个加油站。这个“海”是一个盆形湿地，东西长约30公里左右，南北的距离较短，仅几公里至十几公里之间。说是“海”并非到处有水，而是在盆地中相对更低洼的地方聚集有水，拥有众多的大大小小水坑和水塘，多到用满天星斗来比拟也不显得过分。灌木有的长到一米高，鱼类繁多，水鸟成群，湖边的草滩上还有黄羊、野驴不时出现。
黄河源头之一卡日曲是以五个泉眼开始的，另一个源头是约古宗列曲，仅有一个泉眼。这是黄河的源头地区，旅游者在这里根本无法想象黄河之宗竟不是滔滔洪水，而是一股股细微的清泉和一片有许多砂砾野草的温林荒滩。
我国人民比较明确地认识黄河及其源头还是在唐代以后。因为从唐代起，中原人民同边疆少数民族间联系大大加强，特别是同居住在青藏高原上的吐蕃之间的往来日益频繁，而黄河源头是古代通往西藏高原的交通大道。
贞观十五年，文成公主嫁往西藏，吐蕃王松赞干布在黄河源头亲迎。公元八二一年，唐使刘元鼎出使吐蕃，还曾专门考察过黄河源头。黄河发源于颜喀拉山北麓各姿各雅山下的卡日曲河谷和古宗列盆地，分南北二源。两地海拔高程均在四千六百多米至四千八百多米之间，黄河源头被国家列为自然保护区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。