1) the Final System
韻母
2) phonology
[英][fə'nɔlədʒi] [美][fə'nɑlədʒɪ]
音韻
3) Guangyun
《廣韻》
1.
Guangyun comes from Qieyun.
《廣韻》來自《切韻》,語音系統一致。
2.
Guangyun is a important material for Chinese-language history research.
《廣韻》是進行漢語史研究的重要材料,《廣韻》的異讀更是具有重要的史料價值和應用價值。
3.
This is to be done in order to point out the research value of Guangyun\'s Guwen.
前言首先从三個方面論證文章的選題依據與研究意義,指出《廣韻》古文的研究價值;其次,簡要介紹本課題的研究現狀:長期以來學術界對《廣韻》的研究主要集中在音韻、版本、校勘等方面,而對其在文字學方面的價值卻關注得比較少;到目前爲止,學術界對《廣韻》古文進行研究的相關論著並不多,尚缺乏全面、系統、深入地整理與研究;最後,簡要介紹本文在研究過程中所採取的相關研究方法,主要有:字書、韻書编纂的系統性、統計法、内證法與外證法相結合。
4) rhyme words
韻譜
1.
Then, we reorganize the number of the rhyme words of the Han Yu s poetry in detail, and counte the number of rhyme words , which in order to provided the detailed material for the Middle Ages pronunciation research; This part also carries on the analysis to these .
本文從音韻學的角度着眼,以韓愈詩歌用韻為研究對象,試圖通過對其詩歌韻譜的整理和入韻字数的統計,管窺韓詩的用韻系統。
5) Yunbiao
《韻表》
1.
Yunbiao(《韻表》) which was completed by Ye Bingjing(葉秉敬) in the year of 33, Wanli period Ming Dynasty, is a kind of list of homophones compiled in accordance with Pingshui Rhythm(平水韻).
《韻表》成書于萬歷三十三年(1605),是一部按平水韻框架編排的等韻化的同音字表,由明代末年浙江衢州人葉秉敬(1562—1627)撰。
6) Rhyming-Category
韻部
1.
The Yuan songs\' Rhyming-Category was an important part of ChineseRhyming-Category.
此外,全元曲用韻的韻部是漢語韻部史的重要組成部分,結合前人對於先秦、漢魏六朝以及隋唐、宋等歷史時期韻文材料的研究成果,可對韻部的歷時演變進行全面系統地觀察,進而考察漢語語音自上古到近代的演變軌跡,為漢語語音史研究提供重要資料。
补充资料:欢音 苦音
中国西北及陕西省关中地区戏曲和民间音乐中普遍应用的音乐术语。由两种不同的音阶与调式所形成,作为表现感情气质变化的技法之一。在秦腔称为欢音、苦音,或花音、哭音,眉户称硬调、软调,碗碗腔称花音子、苦音子,四川弹戏称甜皮、苦皮,或甜品、苦品。
欢音的曲调为徵调式,其旋律常用音为sol、la、do,re 、mi五音,一般用以表现愉快、明朗、活泼、矫健等情绪。苦音的情况较为复杂,虽仍以徵音为其曲调主音,但旋律常用音则为 sol、si、do、re、fa五音,因而色彩大异。对此,国内有两种不同观点,一种认为苦音仍属徵调式,因其si音在实际运用时,习惯上略低于本律,故属于一种特殊的音阶结构的徵调式。另一种观点则认为,从实际效果看,苦音又具有 sol商调式的因素。苦音在情感气质上,有伤感、晦暗、悲愁、哀怨等感觉。有时,因低于本律的si音在旋律中甚为活跃,实际已起着宫音作用,已暂时移宫到下方大二度的调上,而构成sol羽调式。这种移宫换调的方法,在古代称为"以闰为宫"(闰即降si音)。这种七声音阶的移宫法,古代又称为"改柱换调"(柱即今日琵琶的"相")。近代学者有人认为,它与隋唐时代从西域传来的"燕乐"有密切关系,虽与汉族音乐逐步融合,却仍保留了"燕乐"的某些因素。
苦音与欢音均可独立运用,也可互相作大段转换,以适应不同感情的表现。这种技巧,在同州梆子、蒲州梆子、阿宫腔、弦板腔、线腔、老腔、陕北道情、青海平弦、青海花儿、甘肃河西曲子......均有所见,各剧种、曲种的音乐基本材料和音调虽不同,其技巧手法却相同。
以陕西眉户的"月调"为例,可看出在音乐材料基本相同的情况下,欢音与苦音的变异。
此外,粤剧的"乙反"及潮剧的"轻三六"、"重三六"、"活三五",与欢音、苦音的性质基本相同。
欢音的曲调为徵调式,其旋律常用音为sol、la、do,re 、mi五音,一般用以表现愉快、明朗、活泼、矫健等情绪。苦音的情况较为复杂,虽仍以徵音为其曲调主音,但旋律常用音则为 sol、si、do、re、fa五音,因而色彩大异。对此,国内有两种不同观点,一种认为苦音仍属徵调式,因其si音在实际运用时,习惯上略低于本律,故属于一种特殊的音阶结构的徵调式。另一种观点则认为,从实际效果看,苦音又具有 sol商调式的因素。苦音在情感气质上,有伤感、晦暗、悲愁、哀怨等感觉。有时,因低于本律的si音在旋律中甚为活跃,实际已起着宫音作用,已暂时移宫到下方大二度的调上,而构成sol羽调式。这种移宫换调的方法,在古代称为"以闰为宫"(闰即降si音)。这种七声音阶的移宫法,古代又称为"改柱换调"(柱即今日琵琶的"相")。近代学者有人认为,它与隋唐时代从西域传来的"燕乐"有密切关系,虽与汉族音乐逐步融合,却仍保留了"燕乐"的某些因素。
苦音与欢音均可独立运用,也可互相作大段转换,以适应不同感情的表现。这种技巧,在同州梆子、蒲州梆子、阿宫腔、弦板腔、线腔、老腔、陕北道情、青海平弦、青海花儿、甘肃河西曲子......均有所见,各剧种、曲种的音乐基本材料和音调虽不同,其技巧手法却相同。
以陕西眉户的"月调"为例,可看出在音乐材料基本相同的情况下,欢音与苦音的变异。
此外,粤剧的"乙反"及潮剧的"轻三六"、"重三六"、"活三五",与欢音、苦音的性质基本相同。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条