1) Civil society with Chinese characteristics
中国特色公民社会
1.
Civil society of socialism with Chinese characteristics (or“Civil society with Chinese characteristics”) is the public sphere of society outside the country\'s political life with the gradually going on of China\'s socialist market economy after the reform and opening up.
中国特色社会主义公民社会(以下简称“中国特色公民社会”)是改革开放以后随着我国社会主义市场经济的发展而逐渐生成的国家政治生活之外的社会公共领域。
2) socialist democracy with Chinese characteristics
中国特色社会主义民主
1.
The paper reviews the construction of socialist democracy with Chinese characteristics in 30 years of reform and opening.
十一届三中全会后,我们党重新开启社会主义民主建设的进程,并成功地探索到了一条中国特色社会主义民主建设的道路。
3) Chinese Civil Society
中国公民社会
1.
Another Dimension in the Research of the Contemporary Chinese Civil Society;
改革开放以来，随着市场经济的日益成熟、民主化进程以及社会文化事业的不断发展，我国传统的国家与个人关系模式也处于急剧变革之中，其中个人独立因素与社会力量不断增长，作为国家与个人之间中介的良性互动模式——中国公民社会正在悄然兴起并迅速发展。
4) sociology with Chinese characteristics
中国特色社会学
1.
On Marxist sociology with Chinese characteristics;
研究表明:马克思主义社会学在中国的发展经历了早期社会学基础理论研究,毛泽东对中国社会结构、人民内部矛盾的深刻分析,“社会学需要赶快补课”论以及中国特色社会学研究四个主要阶段,这四个阶段是一脉相承、不断推进的,通过研究,以期对和谐社会建设和中国特色社会学的发展有所贡献。
6) socialist democratic politics theory of Chinese characteristics
中国特色社会主义民主政治理论
1.
The 30 years of reform and opening witnesses the constant progress in the construction of democratic politics in China,during which Deng Xiaoping brings up the socialist democratic politics theory of Chinese characteristics,which Jiang Zemin and Hu Jiangtao develop in turn under the new historical conditions.
邓小平提出了中国特色社会主义民主政治理论,江泽民、胡锦涛在新的历史条件下进一步发展了这一理论。
补充资料：人民法院受理中国公民在驻外中国使馆的犯罪的职权
人民法院受理中国公民在驻外中国使馆的犯罪的职权：中国公民在驻外的中国使领馆内的犯罪，由该公民主管单位所在地或者他的原户籍所在地的人民法院管辖。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 第11条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条