1) traditional repertoire
传统旧剧
1.
Generally, the reform of traditional repertoire、new historical play and modern Chinese opera which were carried out simultaneously in 1949 organized the movement.
在不同的时段内,主流意识形态重点关注的题材各有不同:1949-1956年,传统旧剧“改编”最受瞩目;1958-1962年,新编历史剧成为重心所在;1963-1966年,现代戏跃为时代新宠。
2) outdated traditional customs
传统旧习
1.
In the view of the present problem, a more scientific approach should be put forward by using suitable strategies for environmental development, changing outdated traditional customs and promoting animal husbandry.
分析了山西省退耕还林还草环境建设过程中的关键性问题,并针对关键性问题提出了改变区域耕牧传统旧习和舍饲畜牧业等较为科学和适应发展的对策。
3) tradition of old poems
旧诗传统
4) the theatre of tradition
传统戏剧
1.
The relation between the theatre of tradition and artistic creation;
浅析传统戏剧与美术创作的互通关系
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条