1) Qiyinlue
七音略
1.
Zhengqiao(郑樵) main wrote three books on Linguistic Documents,including Liushulue(六书略),Qiyinlue(七音略),and Eryazhu(尔雅注).
郑樵的小学著作主要有《六书略》、《七音略》和《尔雅注》三种。
2) Qi Lue
《七略》
1.
On the Classification in "Qi Lue" and It s Influence;
论《七略》分类思想的形成及其影响
2.
Six Category of Qi Lue,the early Chinese bibliography compiled and edited by Liu Xin in Han Dynasty, develops gradually into Four Category ofNew B.
汉代刘歆编定《七略》的"六分法",到魏晋时由于史学的发展,逐渐向晋荀勖所编《新簿》的"四分法"演变,并最终定型为目录学史上影响最大的分类方法。
3.
Although it has followed Qi lue in the range of books records and catalogue arrangement systems,it possesses its own creativeness and development in explanatory notes,prefaces,books order and etc.
《汉书·艺文志》在书籍著录范围及目录体系上继承了《七略》,但在注文、序文、排序归类等方面有所修正和创新,它第一次确立了我国古代史志目录的体例和规范。
3) "Qi Lue"
七略
1.
Origin of "Distinguishing the Academy of the Chapter;Examining the Mirror Source and Course"——Analyzing the Classification System of "Qi Lue";
“辨章学术、考镜源流”之源——解读《七略》的目录学思想
4) seven tricks
七大谋略
1.
It should strenghen financial management of modem enterprise by using Zeng Guofan s seven tricks about HR management,goal management,and so on.
借鉴曾国藩的七大谋略,通过人事管理、目标管理等七项手段,加强现代企业财务管理,实践曾文正公的军队“控制”管理模式,提高我国现代企业的获利能力、偿债能力、风险能力和竞争能力。
6) the seventh sound handling
七音处理
补充资料：七音略
为宋郑樵所撰通志二十略之一，为分析字音之书。在等韵学著作中，与韵镜并为最早之韵图。其书本於胡僧之七音韵鑑而作，先列谐声制字六图，一为正声协声同谐图，二为声音俱谐图，三为音谐声不谐图，四为一声谐二音图，五为一音谐二声图，六为一音谐三声图。所谓声者平上去入四声也，所谓音者宫、商、角、徵、羽、半徵、半商七音也。次列内外转四十二图，每图纵立平上去入四声，横列七音。以影喻晓匣属宫，即喉音也；以见溪群疑属角，即牙音也；以端透定泥知彻澄娘属徵，即舌音也；以帮滂并明非敷奉微属羽，即脣音也；以来为半徵，即半舌音也；以日为半商，即半齿音也。四声之中，又各分四等，广韵二百六部之韵目即分列於四声各等之後。图中各格所列之字，纵必与七音三十六母之一同母，横必与四声二百六韵之一同韵。每图之後，又必注明其轻重，有重中重、重中轻、轻中重、轻中轻、重中轻（内重）、轻中重（内轻）、重中重（内重）、重中轻（内轻）、轻中轻（内轻）诸别。而不注明开合与清浊，颇与韵镜不同。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条