1) a fine mess; a pretty kettle of fish.
'好'伙食;一塌糊涂。
2) He made a hash of the translation.
他译得一塌糊涂。
3) Is there good feeding here?
这里的伙食好吗?
4) The food was surprisingly good.
伙食好的出奇。
5) School meals are poor eating.
学校的伙食不好。
6) He complained about the poor food.
他抱怨伙食不好。
补充资料：糊涂
①不明事理；对事物的认识模糊或混乱：他越解释，我越～。②内容混乱的：～账ㄧ一塌～。③〈方〉模糊。‖也作胡涂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条