1) a second-floor classroom; an outdoor classroom.
一间二楼教室;室外教室
2) My classroom is on the second floor.
我的教室在二楼。
3) teaching building
教学楼/教室楼
4) outdoor classroom
户外教室
1.
Some achievements and experiences are worth making use of, such as outdoor classroom for soil and water.
但台湾人民和水土保持工作者进行了不懈的努力 ,探索了一条适合自身发展的水土保持途径 ,有些成果和经验值得我们借鉴 ,如水土保持户外教室、寓水土保持于富丽农村和休闲农业建设之中
5) outdoor teaching
室外教学
6) outside classroom
教室外
1.
It discusses the influence of the school in political socialization in two aspects:the influence of inside the classroom,including the formal curriculum,the ritual life,and the teacher;the influence of outside classroom,including the social composition of the school,extracurricular activities and student organization as well as the social climate of the school.
学校对学生政治取向的影响分为教室内和教室外两大方面。
补充资料：一间
【一间】
（术语）旧云一种子。言不还向中一种之圣者，虽断欲界修惑八九品然犹有一品或二品之余残，更可受欲界之生者。俱舍论二十四曰：“一间者，间谓间隔，彼余一生为间隔故，不证圆寂，或余一品欲修所断惑为间隔故，不得不还果，有一间者，说名一间。”玄应音义二十四曰：“一间，梵言翳迦鼻至迦Ekavi^cika，翳迦此云一，鼻至迦此云间，言有一间隙在，不得般涅槃也。旧云一种子者，梵言鼻豉迦Bijika，此言种，斯或译者不善梵言，或笔人不寻本语，致玆讹失也。”
（术语）旧云一种子。言不还向中一种之圣者，虽断欲界修惑八九品然犹有一品或二品之余残，更可受欲界之生者。俱舍论二十四曰：“一间者，间谓间隔，彼余一生为间隔故，不证圆寂，或余一品欲修所断惑为间隔故，不得不还果，有一间者，说名一间。”玄应音义二十四曰：“一间，梵言翳迦鼻至迦Ekavi^cika，翳迦此云一，鼻至迦此云间，言有一间隙在，不得般涅槃也。旧云一种子者，梵言鼻豉迦Bijika，此言种，斯或译者不善梵言，或笔人不寻本语，致玆讹失也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条