1) bring owls to Athens
运猫头鹰到雅典;多此一举;徒劳无益
4) The owl hooted all night.
猫头鹰叫了一夜。
5) owl
[英][aʊl] [美][aul]
猫头鹰
1.
The identification and pretense of owl represents Lu Xun s rebellion against the traditional cultural concept.
作为鲁迅笔下重要的动物意象,猫头鹰可以说是鲁迅神形毕肖的自我形象标记。
2.
Lu Xun s endearment to the owl is a reasonable and selected kind of affection: for one thing, the main characteristics of the owl are beneficial to reflect Lu Xun s thoughts, and for another, it is also a correction of the reversed attitude towards the value, implying Nietzschean thought of "the reevaluation of all the values".
鲁迅对猫头鹰的钟爱,是一种理性的、有选择的爱:一方面,猫头鹰身上的主要特征有利于投射其重要思想;另一方面,这也是有意识地将被颠倒的价值观念重新颠倒过来,暗合着尼采提出的"重估一切价值"思想。
6) owl run
猫头鹰班
补充资料：徒劳
白白地耗费劳力：徒劳无功｜徒劳往返｜你这样做是徒劳的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条