1) On the Erroneous Transformation of Chinese Characters' Forms
谈汉字形体的讹变
2) An Introduction about the Erroneous Changes of Chinese Character Forms
汉字形体讹变浅说
3) erroneous changes of Chinese character forms
字形讹变
1.
So far there are 3 hypotheses on the reasons why th e Chinese character Ri(日) of Jin Midi(金日磾) is pronounced "mi", namely the hypothesis of sandhi, the hypothesis of consonant clusters and the hypothesis of erroneous changes of Chinese character forms pr oposed in ancient times.
"金日磾"的"日"字为什么读mì,目前有三种假设:连音变读说,古有复辅音说,字形讹变说。
4) physical form of Chinese character
汉字的形体
1.
By taking advantage of the physical form of Chinese characters, which is its physical shell, Chinese-character rhetoric differs from ordinary Chinese rhetoric means with its unique physical form of expression.
汉字修辞所利用的是汉字的形体,并以这一汉字的形体为物质外壳,并以这一独特的物质形式而有别于一般的汉语修辞。
5) wrong words
讹变字
1.
From the perspective of wrong word,this paper analyses two wrong words of the Wu bamboo slip,revealing the causes of formation in the hope of contributing to the research into the language and words of the Wu bamboo slip.
本文从讹变字的角度切入,分析了吴简中的两个讹变字,揭示了其形成原因,以期对吴简的语言文字研究尽微薄之力。
6) wrong-variation of Chinese characters
文字讹变
补充资料:传讹
1.亦作"传讹"。 2.传闻非实。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条