1) On the Equity of Initial Distribution
初次分配公平探析
3) the equitable first distribution process
初次分配过程公平
1.
The equity of distribution process includes the equitable first distribution process and the equitable second distribution process.
分配过程公平包括初次分配过程公平和再分配过程公平两个方面,它是实现分配公平的主要环节,只有分配过程的公平才能有分配的公平。
4) primary distribution
初次分配
1.
Seventeenth National Congress of the Communist Party of China points out:"A proper balance will be struck between efficiency and equity in both primary distribution and redistribution,with particular emphasis on equity in redistribution.
党的十七大报告提出"初次分配和再分配都要处理好效率和公平的关系,再分配更加注重公平"。
2.
The primary distribution of labor income is the basic component of the redistribution of national income.
劳动收入初次分配是国民收入初次分配的基本组成部分。
3.
The report of the 17th CPC National Congress proposed that "both the primary distribution and redistribution should properly deal with the relation between efficiency and equity,and redistribution should pay more attention to equity",which shows the Party s new ideas of the relationship between unity and efficiency,as well as the serious problems in primary distribution.
效率与公平关系问题,一直是分配领域中重要的理论和实践问题,党的十四届三中全会上提出的"效率优先,兼顾公平",党的十七大报告中又提出的"在初次分配和再分配都要处理好效率和公平的关系,再分配更加注重公平"。
5) initial distribution
初次分配
1.
Analysis of emphasis on efficiency at initial distribution and emphasis on fairness at redistribution;
“初次分配注重效率,再分配注重公平”分析
2.
Property reunification of the two systems can be used in the initial distribution of the unity of opposites.
物权制度的两个统一可应用于初次分配的对立统一。
3.
Being fair and efficient,comprehensively improving residents income distribution includes countermeasures in initial distribution and redist.
遵循公平与效率相统一的原则,全面改善居民收入分配状况的对策包括初次分配领域和再分配领域中改善居民收入分配状况的对策,以及大力取缔非法非正常收入的对策。
6) First distribution
初次分配
1.
The factors affecting the realization of it exist in the beginning and outcome of the first distribution as well as in the taxation and social security of redistribution.
现实中影响效率与公平互动实现的因素既表现在初次分配的起点和结果两个不同层面,又表现在再分配的税收和社会保障两个不同层面。
补充资料:初次
1.第一次。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条