1) National Physical Strategic Reserve
国家实物战略储备
2) state oil strategic reserves
国家战略储备库
3) strategic physical reserve
实物战略储备
4) national reserves in kind
国家实物储备
5) national strategic oil storage
国家石油战略储备
1.
The safety of nation and industry counts on the national strategic oil storage.
为此,有必要加快建立国家石油战略储备和企业商业储备,形成中国的石油储备体系。
补充资料:战略物资储备
战略物资储备
strategic materials reserve
zhanlUe wuzi chubei战略物资储备(strategi。material、re.serve)国家在、F.I卜全有tl划建仅的关系国计民生的屯要物质资料的储存或积蓄。其11的是为r应付战争和其他念外情况,保障国民经济正常运行和国防需求。是国家为保障非常时期物资供应的·种敢要方式。 因各国的经济发展水平、资源状况、经济政策以及战略方针不同,战略物资储备的形式、日的和范11习等也不尽相同。其一般要求是有完备的储备计划,计划的核心是选择储备物资品种和制定合理的额定储备量,即储备什么和储备多少。战略物资储备的品种,l三要是那终关系国计民生的,国内资源或产峡不能满足紧急状态时需求的,井且在战时也难以得到国外充足供应的产品、原材料和燃料等。战略物资储备的使用针对性较强,储存周期因品种而异,因此选择储备品种要充分考虑共自然寿命,并要具备定的通川性,以适应重要部门和较长时间的需要。额定储备赎通过定性和定量分析确定。定性分析的主要因素有:军事战略,囚际政治、经济、军事格局,军队武器装备水平及发展趋势,国民经济平衡发展要求,仁业技术进步对原材料需求的变化,国际市场的动态,因内资源保障程度及储备条件等。定量分析一般从非常时期某种物资的需求敬出发,确定一定时期的需要量,井结合其他方而的因素,制定储备标准和计划。例如美囚根摺1976年11月1口总统关于战略材料储备I’.作的政策指南规定,靛要战略材料的储备要计划应付一场大的战争,储备肚要满足毛年以上的军事需求、l飞业与民川芯本需求。此外,储备计划还需确定征·品种达到额定储备量的时间要求,实现逐步积累、计划使用。计划中对储备物资的布局、质量和轮换更新等内容也应作出规定。在储备计划执行过程中,还要根据各因素的变化调整储备计划,检查实际储备量与额定储备量的差距,分析原因,找出解决的办法。 鉴于战略物资在国民经济实力增长和现代国防建设中的作用日益重要,世界各国对战略物资储备大都非常重视。在储备方式上,有国家储备、军队储备、企业储备等;在储备布局上,根据既安全又方便动用的原则,选择不易受战争破坏、有较完善运输设施的地区;同时,采取严密的管理措施,在动用、更新、淘汰等方面严格按照有关制度和规定进行。为提高战略物资储备的社会和经济效益,各国都在不断探索新的储备模式,如调整战略物资储备的结构,使储备系统化、科学化,服务更具针对性;开拓储备新功能、新方式,参与经济建设,将死物用活;发展代用品,降低储备成本,扩大储备资源,以及控制与争夺国外战略资源等。(见战略物资) (林夏阳)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条