1) On Context and the Use of Language
语境与语用研究
2) context and translation studies
语境与翻译研究
3) context study
语境研究
1.
With the development of context study,scholars increasingly adopt the dynamic point of view,which implies that paradigm shift is the potential feature and fundamental idea of context study in the field of linguistics.
这种转换要求从根本上打破传统的语境研究模式,表现在:在研究对象上,从言内语境到言外语境;从语境构成上从一元语境到多元语境;在语境特征的认识上,从静态语境到动态语境;在语境的存在方式上,从预设状态到生成状态。
2.
Wang Jianhua, Zhou Mingqiang and Sheng Aiping have created an unique method in China s context study in their newly published book On the Context of Modern Chinese.
本文认为,王建华、周明强、盛爱萍三位先生合著的《现代汉语语境研究》一书在国内的语境研究中独树一帜。
3.
Discussed the development of context study, made a survey of pragmaticsrelated context research outside China over the past 20 years, and elaborated on such research findings.
讨论了国外语境研究的演变过程,尤其是20世纪80年代以来,国外同行们从语用学的角度开展语境研究的情况,对了解和借鉴语境研究的最新成果有一定的帮助。
4) research context
研究语境
6) pragmatic studies
语用研究
1.
The paper presents the general approach of compiling the corpus for pragmatic studies on international communication in Tsinghua University.
本文主要从语料的收集、语料的标注及语库的实施等方面阐述在清华大学构建“国际交流语用研究”语料库的基本思路。
补充资料：语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语，书面语言中的上下文；广义的还包括表达思想时的社会环境，如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下，只有联系语境，才能明白一个词语所表达的概念，一个句子所表达的判断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条