1) Probing intoSexy Bribe Practice
性贿赂探讨
2) Sexual bribery
性贿赂
1.
Currently,the cases concerning bribery crime are prevailing and the problem of whether to convict sexual bribery as a criminal crime has aroused the attention of the whole society.
贿赂犯罪在我国屡禁不绝,而且层出不穷,目前与性贿赂相关案件正呈蔓延之势。
2.
There are different arguments on whether we should bring sexual bribery into the Criminal Law ,but sexual bribery with its serious social harmfulness has acknowledged by all.
虽然对是否应将性贿赂纳入刑法还有不同的争论,但性贿赂严重的社会危害性已为社会所公认。
3) sex bribery
性贿赂
1.
To judge whether sex bribery should be grouped into the prohibitive scope of criminal law,rational analyses should be made and treatments should be differentiated according to different cases.
"性贿赂"即通常所指的权色交易,主要有两种情形:一是亲为式性贿赂;另一种是雇佣式性贿赂。
2.
An analysis from criminal theories and the criminal components showed sex bribery should be punished but conditions are still not ready for it to be included in criminal laws.
性贿赂是当前贪污贿赂犯罪中存在得较为普遍的现象,是否将性贿赂引入刑法条文及应当如何制裁仍是一个颇具争议的问题。
3.
Many a officials abuses their power concerning sexuality,resulting in many cases of sex bribery.
不少官员利用手中的权力大搞权色交易,使得性贿赂大量滋生,其社会危害性在某些方面比起金钱贿赂有过之而无不及。
5) sex bribe
性贿赂
1.
Why can not criminalize the "sex bribe"?;
为什么不能将性贿赂犯罪化?
2.
In recent years, the behavior of sex bribe has spread like wildfire even in the situation where there is a corruption, there is a sex bribe, "the Case of Lai Changxing", "the Case of An Huijun"and "the Case of Jiang Yanping" such cases with sex bribes shocked by the sight.
近年来,“性贿赂”行为泛滥成灾,几乎到了凡有腐败,必有性贿赂的地步。
3.
Part two mainly focuses on sex bribes.
第二部分,对“性贿赂”问题进行探讨。
6) sexual bribe
性贿赂
1.
In view of the character for modest of criminal law, sexual bribe should not be taken into account.
考虑到刑法的谦抑性,“性贿赂”不应列入贿赂的范围,加强刑事法律的上游立法才是遏制“性贿赂”的根本所在。
2.
sexual bribe ruins the Communist image,government image and society air.
“性贿赂”败坏了党风、政风,社风、民风、不利于反腐败的源头治理,阻碍了经济建设的发展;使人们的道德、观念、理想、信念发生偏差、动摇,起到了国外敌对势力起不到的极大的破坏作用。
补充资料:连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt,n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条