1) A Critical Discussion of the Dancing Manual
舞谱刍议
2) On Dance Philosophy
舞蹈与哲学刍议
3) Discussion
[英][dɪ'skʌʃn] [美][dɪ'skʌʃən]
刍议
1.
Teaching Discussion Of Chinese History Selected Works;
中国历史文选课教学刍议
4) dance notation
舞谱
1.
While in nowadays it is a pity that dance notation attracts less attention and therefore largely falls behind the times.
舞谱作为一种重要的记录方式在其传播的严谨性、便捷性、保存的长远性等方面是其他记录方式所无法替代的。
2.
Based on large amount of dance notations and music scores recorded in Theory of Tone-system by Zhu Zaiyu,the essay analyzes six types of dance notations edited by Zhu Zaiyu,exploring the law of movement creation in dance notations,including the similarity and difference among six types of dance notations as well as features and meanings of movements.
本文以朱载堉《乐律全书》中大量的舞谱和合乐谱作为研究对象,分别介绍了朱载所编制的六种舞谱,探究了舞谱动作设计的规律,包括六种舞谱动作设计的异同、舞蹈动作的特点、舞蹈动作的含义,其中舞蹈的特定含义还分别表现在舞蹈动作上、学舞的缀兆图上、舞谱中的致语上和舞蹈中所用的舞器上。
5) A rustic opinion on national defence
刍议国防
6) On garden bridges
园桥刍议
补充资料：舞谱
| 舞谱 dance notation 舞蹈动作的书面记录。中国在晚唐、五代时期已开始用一些专门词汇记录舞蹈动作，如《敦煌舞谱》中的“据”、“按”、“挼”、“送”等。在宋代的《德寿宫舞谱》中已出现许多舞蹈术语，如“双拂”、“抱肘”、“捧心”，并把动作归为9个大类。20世纪80年代陆续在云南发现的东巴舞谱，是用纳西族图画体文字记录的舞谱，记谱方法规范，动作过程交待清楚，舞名、舞蹈路线、造型、技艺、乐器、舞蹈程序都有标示。 西方最早的舞谱见于西班牙塞尔韦拉市档案馆，属于15世纪的文献。它用横竖线记录舞步，用字母标明身体动作。进入18世纪，欧洲出现了职业舞蹈家，舞蹈动作、移动线路日趋复杂。这时法国人R.A.弗耶发明了用曲线表示舞者走向，用符号沿曲线注明步法、手势和身段的较为实用的舞谱。直到19世纪中期，各种舞谱都是脱离音乐单纯记录舞蹈动作的，圣彼得堡马利亚剧院的舞蹈教师V.I.斯捷潘诺夫在19世纪末发明了结合乐谱的记谱法，由于复杂，未能推广。20世纪，世界上较重要的用符号记录的舞谱：莫里斯舞谱、拉班舞谱和贝尼什舞谱，其中拉班舞谱受到特别重视，许多国家都举办过拉班舞谱讲习班。拉班舞谱虽然有很多优点，但因记录速度很慢，降低了其现场使用的价值。1970年美国发明了拉班舞谱打字机，大大加快了记录速度；1976年又出现了计算机记录方法，使拉班舞谱得到进一步推广。电视和录像技术的提高和普及，使它们正在逐渐代替符号性的舞谱。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条