补充资料：理雅各

    　　苏格兰传教士、汉学家。生于阿伯丁郡一富商之家。1835年从阿伯丁郡皇家学院毕业后，又在伦敦海伯里神学院学习。1839年被按立为牧师，受伦敦会派遣到中国传教。由于清政府不许传教士入境，遂在马六甲任英华书院院长(1843年该院迁香港改称神学院)。1845年理雅各回国，3年后和一批传教士再次到华,继续在香港任神学院院长。他从1841年起从事中国语言和文化的研究，先后翻译《四书》、《诗经》、《书经》、《春秋左氏传》,并写有长序和注释;还著有《孔子的生平和学说》、《孟子的生平和学说》及《中国的宗教》等书；1841年纽约大学曾授予神学博士学位。1870和1884年分获阿伯丁郡皇家学院和爱丁堡大学的法学博士学位。理雅各在香港居留达30余年，致力于建立教会和培养传教人员。1876年担任牛津大学中国语言和文学讲座教授，直到去世。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。