1) On Qimi
说绮靡
2) florid
[英]['flɔrɪd] [美]['flɔrɪd]
绮靡
1.
The poems of Xuzhimo, the words in which were florid and well-organized, stemmed from his emotions,it s just as what Luji said in 《Wen Fu》.
徐志摩的诗作情动于衷,词采华妙,风骨毕现,恰如陆机在《文赋》所提出的"诗缘情而绮靡"而又不乏"质理"。
4) lucid and elegant
绮靡精神
1.
Greatly influenced by Chu Sao,WANG Wei formed his unique secluded and lonely as well as lucid and elegant poetic style by combining poems with Chu Sao,combining ancient poems of the Han Dynasty and the Wei Dynasty with the new-styled poems of the .
楚骚对王维的深刻影响主要是绮靡精神和幽寂情调。
5) soft mild elegant
柔靡绮丽
6) the decadent style
绮靡文学
补充资料:绮靡
1.美好;艳丽。 2.侈丽;浮华。 3.指风格浮艳柔弱。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条