1) An Exploration on the Incipiency of the Capital Punishments Probation
死缓发端考
2) Suspension of the death sentence
死缓
1.
China s suspension of the death sentence is unique in the world,the merits of which lie in that by maintenance of the sentence the deterrence of the punishment is preserved.
死缓制度是我国刑法独创的死刑缓期执行的制度,既可以通过保留死刑实际执行的可能性而维护死刑特有的威慑力,又由于被判处死缓的人事实上基本都没有被执行死刑而最大限度地发挥了刑罚的教育功能和改造功能。
3) death sentence with a reprieve
死缓
1.
The death sentence with a reprieve system took the new China s one kind of original creation,always is an educational world discussion focal point.
死缓制度作为新中国的一种独创,历来是学界讨论的一个焦点。
2.
System of death sentence with a reprieve is an original legal system which derived from and followed historical policy.
死缓制度作为一项独创的法律制度,源自并沿袭了历史政策。
4) postponing capital punishment
死缓
1.
According to Article 50 of Criminal Law postponing capital punishment for 2years will change into corresponding definite sorts of punishment with three kinds of possible results.
死缓是我国刑事立法的创举，但不是一个独立的刑种，具有相对不确定性，刑法第50条规定了缓期二年后死缓将变成相应确定的刑种，并有三种可能结果。
5) death sentence with a two-year reprieve
死缓
1.
The existent system of death sentence with a two-year reprieve is actually sublated from that of ancient China while taking on new value in the new epoch.
现行死缓制度是对中国古代“少杀慎杀”思想的扬弃,在新的时代背景下具有了新的价值。
6) reprieve
[英][rɪ'pri:v] [美][rɪ'priv]
死缓
1.
Two-year reprieve the death penalty system (hereinafter referred to reprieve system), is one of China\'s original sentence enforcement system.
死刑缓期两年执行制度(简称死缓制度),是我国独创的一项刑罚执行制度。
补充资料：死缓
“判处死刑，缓期二年执行，强迫劳动，以观后效”的简称。我国在刑罚制度上的一项创造。属于死刑范畴，不是一种独立的刑罚。适用于应当判处死刑，但不是必须立即执行的罪犯。执行期间如果没有故意犯罪，二年期满后予以减刑；如果故意犯罪，查证属实，由最高人民法院核准，执行死刑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条