1) A Preliminary Study of the Cultural Connotation in Place Names of Shaoxing
绍兴地名文化初探
2) Shaoxing mingshi culture
绍兴名士文化
1.
This paper aims to explore the English translation of Shaoxing mingshi culture within the framework of skopostheorie.
本文旨在目的论框架内探讨绍兴名士文化的翻译问题及对策。
4) the aquatic culture in Shaoxing
绍兴水文化
1.
His omnipresence as referred to in Genealogy of the Si Clan,for instance,indicates his great influences upon the aquatic culture in Shaoxing,Zhejiang province.
《姒姓世谱》中所体现的无处不在的大禹魂,说明大禹已经同绍兴的水文化紧密相联;绍兴人民创造了灿烂的绍兴水文化。
5) shaoxing local document
绍兴地方文献
6) Shaoxing area
绍兴地区
1.
The culture in Shaoxing area is development, literatis get together, make friends with each other through responsory, that become a region which the group of literati is active during the Southern Song Dynasty.
南宋绍兴地区文化发达,文人汇聚,彼此交游,迭相唱和,成为文人群体较为活跃的一个区域。
补充资料：绍兴
1.承继前业，振兴昌盛。 2.即绍兴酒。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条