1) The Embellished Expression in the Traditional Singing Theory
传统唱论中的润腔
2) traditional singing theory
传统歌唱理论
1.
The changlun(singing theory) is the Chinese traditional singing theory,which used to be literati cognitive sensation viewpoint to learn singing performance.
"唱论"是我国传统歌唱理论,是文人对歌唱表演体察认知的视角,传统歌唱理论对于歌唱的气息、发声、吐字等的认知与议论,具有显著的文人审美性特征。
3) Traditional Chinese Singing
中国传统唱法
1.
Complementary Strengths on "Bel Canto" and Traditional Chinese Singing;
论西洋唱法与中国传统唱法的优势互补
4) innovatory and traditional style
革新性与传统性唱腔
5) Inheritance and development of vocal singing
唱腔的传承与发展
6) On Balance in Singing
论歌唱中的平衡
补充资料:传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统,,」词从严格意义上讲,首先是指“传达”(tr翻smi-ssion),任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识,甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程,即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的,作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准,具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素,因此随着社会文化的变革,旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条