1) The Characters of Context
试论语境的特征
2) On the Nature and Features of Context
语境的本质特征
3) The roles of contexts
试论语境的作用
4) contextual features
语境特征
1.
He then chooses seven from many of the contextual features and illustrates how criticism on translation of classical Chinese poetry into English can be made with a detailed analysis of the main contextual features under discussion and how this contextualapproach helps minimize impressionism and makes our criticism more reasonable and more instructive.
本文作者首先简述了汉语古典诗歌英译评论中存在的问题,再从众多语境特征中抽出发话人、受话人、话题、场景、渠道、语码和信息形式七个主要特征,阐述了如何以主要语境特征分析为依据来开展汉语古典诗歌英译批评,如何使我们的翻译批评少些主观印象式的论断,多些有理有据有益于译者、读者和翻译学习者的分析。
5) On the Semantic Features of Proverbs
论谚语的语义特征
补充资料：试论
1.指科举考试的策论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条